La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Притчи 6:2 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

ти си се впримчил с думите на своята уста, хванат си с думите на устата си.

Ver Capítulo

Цариградски

Впримчил си се с думите на устата си, Хванал си се с думите на устата си.

Ver Capítulo

Ревизиран

Ти си се впримчил с думите на устата си, Хванат си с думите на устата си.

Ver Capítulo

Верен

впримчил си се с думите на устата си, уловил си се с думите на устата си,

Ver Capítulo

Библия ревизирано издание

ти си се впримчил с думите на устата си, хванат си с думите на устата си.

Ver Capítulo

Библия синодално издание (1982 г.)

ти си се впримчил с думите на устата си, хванат си с думите на своите уста.

Ver Capítulo

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

ти си се впримчил с думите си, хванат си с думите на устата си.

Ver Capítulo



Притчи 6:2
5 Referencias Cruzadas  

Нечестивият се хваща в примка чрез греховната уста, а праведникът ще се отърве от беда.


Езикът на глупеца е гибел за него и устата му са примка за живота му.


Сине, ако си поръчителствал за своя ближен и си подал ръка за договореност на чужд човек,


Затова, сине, тъй като си паднал в ръцете на ближния си, избави се, като направиш това: иди, падни на колене и объркай ближния си.


Кумирите на боговете им изгорете с огън! И не си пожелавай да туриш ръка на златото и среброто върху тях, за да не се превърнат в примка за тебе, понеже това е мерзост пред Господа, твоя Бог.