А Той им отговори: „Всяко растение, което не е насадил Моят небесен Отец, ще бъде изкоренено.
Второ Тимотей 2:18 - Съвременен български превод (с DC books) 2013 които отстъпиха от истината с твърдението, че възкресението вече е станало, и обезверяват някои. Más versionesЦариградски които погрешиха от истината и казват че възкресението е вече станало; та събарят вярата на някои. Ревизиран които се отстраниха от истината, като казват, че възкресението е вече станало, та събарят вярата на някои. Новият завет: съвременен превод които се отклониха от истината, като казват, че възкресението вече е станало, и срутват вярата на някои хора. Верен които се отклониха от истината, като казват, че възкресението вече е станало, и събарят вярата на някои. Библия ревизирано издание които се отстраниха от истината, като казват, че възкресението вече е станало, и събарят вярата на някои. Библия синодално издание (1982 г.) които отстъпиха от истината, говорейки, че възкресението е вече станало, и разрушават вярата у някои. |
А Той им отговори: „Всяко растение, което не е насадил Моят небесен Отец, ще бъде изкоренено.
А Иисус им отвърна: „Заблуждавате се, понеже не познавате Писанията, нито Божията сила.
Падналото на камък са онези, които, като чуят словото, с радост го приемат; и те са без корен – за кратко време вярват, но във време на изпитание отстъпват от вярата.
ако ли пък е от Бога, вие не можете да го разрушите. Затова се пазете да не се окажете и богоборци!“
То и трябва да има разделения между вас, за да изпъкнат изпитаните във вярата сред вас.
Ако обаче за Христос се проповядва, че е възкръснал от мъртвите, как някои между вас казват, че нямало възкресение на мъртви?
И тъй, ако сте възкръснали заедно с Христос, търсете това, което е горе, където Христос седи отдясно на Бога;
имайки вяра и добра съвест, която някои отхвърлиха и претърпяха корабокрушение във вярата;
Защото коренът на всички злини е сребролюбието, в стремежа си към което някои се отклониха от вярата и си навлякоха много мъки.
Напомняй на всички това, като ги убеждаваш в името на Господа да не влизат в спорове, от които няма никаква полза, а водят слушателите към гибел.
Устата им трябва да се затворят. Такива разбиват цели семейства, тъй като поради користолюбие учат на онова, на което не трябва да учат.
Затова възнегодувах срещу онова поколение и казах: „Винаги се заблуждават в сърцата си, те не познаха Моите пътища.“
Те излязоха от нас, но не бяха наши, защото, ако бяха наши, щяха да останат с нас. Те обаче излязоха, за да стане ясно, че всички те не са наши.