La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Второ Петрово 1:7 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

към благочестието – братски чувства, към братските чувства – любов.

Ver Capítulo

Más versiones

Цариградски

на благочестие братолюбие, и на братолюбие любов.

Ver Capítulo

Ревизиран

на благочестието си братолюбие, и на братолюбието си любов.

Ver Capítulo

Новият завет: съвременен превод

към благочестието — братска обич и към братската обич — любов.

Ver Capítulo

Верен

на благочестието – братолюбие и на братолюбието – любов.

Ver Capítulo

Библия ревизирано издание

към благочестието си – братолюбие, и към братолюбието си – любов.

Ver Capítulo

Библия синодално издание (1982 г.)

към благочестието братолюбие, към братолюбието любов.

Ver Capítulo
Otras versiones



Второ Петрово 1:7
15 Referencias Cruzadas  

Обичайте се един друг сърдечно като братя, стремете се всеки да окаже по-голяма почит към другите!


И тъй, докато имаме време, нека правим добро на всички, а най-вече на своите по вяра.


А над всичко това, облечете се в любовта, която свързва всичко в съвършено единство.


А колкото до вас, Бог да благослови обичта ви един към друг и към всички, за да расте и се обогатява – обич, каквато и ние изпитваме.


Гледайте никой да не отвръща на зло със зло, а винаги се стремете да правите добро, както помежду си, така и на всички други.


Братолюбието да е винаги сред вас.


След като с послушание към истината чрез Духа сте очистили душите си за нелицемерна братска обич, обичайте се трайно един друг от чисто сърце,


Почитайте всеки, обичайте братята по вяра, бойте се от Бога, почитайте царя!


И накрая, бъдете всички единомислени, състрадателни, братолюбиви, милосърдни, дружелюбни, смирени.


И ние знаем, че преминахме от смъртта в живота, защото обичаме братята. Който не обича брат си, пребъдва в смъртта.


По това познахме любовта – че Христос отдаде живота Си за нас. И ние сме длъжни да отдаваме живота си за братята.


А ние имаме тази заповед от Него: който обича Бога, трябва да обича също своя брат.