Но Петър и Йоан отговориха: „Сами решете кое е справедливо пред Бога — вас или Бога да слушаме.
Деяния 5:29 - Новият завет: съвременен превод Петър и другите апостоли отговориха: „На Бога трябва да се подчиняваме, а не на хората. Más versionesЦариградски И отговори Петър и апостолите и рекоха: Подобава да се покоряваме повече Богу, нежели на человеците. Ревизиран А Петър и апостолите в отговор рекоха: Подобава да се покоряваме на Бога, а не на човеците. Верен А Петър и апостолите в отговор казаха: На нас подобава да се покоряваме повече на Бога, отколкото на хората. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Петър и апостолите отговориха: „Трябва да се покоряваме повече на Бога, отколкото на човек. Библия ревизирано издание А Петър и апостолите отговориха: Подобава да се покоряваме на Бога, а не на човеците. Библия синодално издание (1982 г.) А Петър и апостолите отговориха и казаха: трябва да се покоряваме повече на Бога, нежели на човеци. |
Но Петър и Йоан отговориха: „Сами решете кое е справедливо пред Бога — вас или Бога да слушаме.