Първо Летописи 4:15 - Библия синодално издание (1982 г.)

Синове на Халева, Иефониев син: Ир, Ила и Наам. Син на Ила: Кеназ.

Цариградски

А синовете на Халева сина Иефониев: Иру, Иле, и Наам; а синът на Ила, Кенез.

Ревизиран

А синовете на Халева, Ефониевия син: Иру, Иле и Наам; а Иловият син беше Кенез.

Верен

А синовете на Халев, сина на Ефоний: Иру, Иле и Наам, а синът на Иле беше Кенез.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Синовете на Халев, Йефониевия син: Ир, Ила и Наам. Син на Ила беше Кеназ.

Библия ревизирано издание

А синовете на Халев, Ефониевия син: Иру, Иле и Наам; а Иловият син беше Кенез.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Синовете на Халев, Ефониевия син: Иру, Ила и Наам. Иловият син беше Кенез.

Първо Летописи 4:15 Referencias Cruzadas

Първо Летописи 4:14

Меонотай роди Офра, а Сераия роди Иоава, родоначалник на долината на дърводелците, защото бяха дърводелци.

Първо Летописи 4:16

Синове на Иехалелела: Зиф, Зифа, Тирия и Асареел.

Числа 13:30

Амалик живее в южната част на земята, хетейци, (евейци,) иевусейци и аморейци живеят по планината, хананейците пък живеят край морето и по брега на Иордан.

Числа 13:6

от Симеоново коляно – Сафат, Хориев син,

Числа 14:24

но Моя раб Халев, задето в него беше друг дух, и задето Ми беше напълно покорен, ще въведа в земята, в която той ходи, и неговото потомство ще я наследи;

Числа 14:30

няма да влезете в земята, в която Аз с дигната ръка се клех да ви заселя, освен Халев, Иефониев син, и Иисус, Навинов син;