Псалми 96:8 - Библия синодално издание (1982 г.) Слуша Сион и се радва, веселят се дъщерите Иудини заради Твоите съдби, Господи, Цариградски Принесете Господу славата на името му: Донесете приношения и влезте в дворовете му. Ревизиран Отдайте Господу славата дължима на името Му; Принесете приноси и влезте в дворовете Му. Верен Отдайте на ГОСПОДА славата на Името Му, донесете принос и елате в дворовете Му, Съвременен български превод (с DC books) 2013 въздайте слава на името на Господа, носете жертвени приноси и идете в Неговите храмови дворове. Библия ревизирано издание отдайте на Господа славата, дължима на името Му; принесете приноси и влезте в дворовете Му. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г отдайте на Господа славата, дължима на името Му; принесете дарове и влезте в дворовете Му. |
Той пръсна, раздаде на сиромаси; правдата му пребъдва вечно; неговият рог ще се възвиси в слава.
И народът на страната ще се покланя пред Господа, при входа на вратата, в събота и новолуние.
Защото от слънчев изток до запад ще стане велико името Ми между народите, и на всяко място ще принасят тамян на името Ми и чиста жертва; велико ще стане името Ми между народите, казва Господ Саваот.
И тъй, в името на милосърдието Божие ви моля, братя, да представите телата си в жертва жива, света и благоугодна Богу, и това ще бъде вашето духовно богослужение,
да бъда служител на Иисуса Христа между езичниците и свещенодействено да извършвам Божието благовестие, та приносът на езичниците, осветен от Духа Светаго, да бъде благоприятен.
Но, ако и да се жертвувам за жертвата и за служението на вярата ви, аз се радвам и сърадвам всинца ви;
Получих всичко и имам излишно; преизпълних се с блага, като приех пратения от вас по Епафродита дар, който е мирис благоуханен, жертва приятна, благоугодна Богу.
и вие сами, като живи камъни, съграждайте от себе си духовен дом, свето свещенство, за да принесете духовни жертви, благоприятни Богу чрез Иисуса Христа.
Кой не ще се побои от Тебе, Господи, и не ще да прослави Твоето име? Защото само Ти си свет; защото всички народи ще дойдат и ще се поклонят пред Тебе; защото Твоите присъди станаха явни.