Дойде ли гордост, ще дойде и посрама, но мъдростта е със смирените. (Праведник, умирайки, оставя съжаление; а гибелта на нечестивците бива внезапна и радостна.)
Притчи 16:18 - Библия синодално издание (1982 г.) Пред погибел гордост върви, и пред падение – надутост. Цариградски Гордостта предшествува на погибелта; И високоумството предшествува на падането. Ревизиран Гордостта предшествува погибелта, И високоумието - падането. Верен Гордостта предхожда гибелта и високомерният дух предхожда падането. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Гордостта върви преди гибелта и надменността – преди падението. Библия ревизирано издание Гордостта предшества погибелта, а високомерието – падането. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Гордостта предшества погибелта, високоумието – падението. |
Дойде ли гордост, ще дойде и посрама, но мъдростта е със смирените. (Праведник, умирайки, оставя съжаление; а гибелта на нечестивците бива внезапна и радостна.)
Страх Господен ще рече да мразиш злото; гордост и високомерие, лош път и коварни уста мразя.
И когато се кланяше в дома на своя бог Нисроха, синовете му Адрамелех и Шарецер го убиха с меч, а сами побягнаха в Араратската земя. И вместо него се възцари син му Асардан.
Ужасното ти положение и гордостта на сърцето ти измамиха тебе, който живееш в скални пукнатини и завземаш върховете на хълмовете. Но макар и като орел да би свил високо гнездото си, и оттам ще те сваля, казва Господ.
И ще се препъне тая гордост и ще падне, и никой не ще я дигне; и ще запаля огън в градовете ѝ, и той ще унищожи всичко около нея.
От хубостта ти се възгордя сърцето ти, от тщеславието си ти погуби мъдростта си: затова Аз ще те сваля наземи, ще те предам на позор пред царе.
И ще стане Египетската земя пустиня и степ; и ще познаят, че Аз съм Господ. Понеже той казва: моя е реката, и аз я създадох,
и да не би тоя, който е поканил тебе и него, дойде и ти каже: отстъпи на тогова място; и тогава ще отидеш засрамен да заемеш последното място.
Добре. Те поради неверие се отчеснаха, а ти чрез вяра се държиш: не мисли високо за себе си, а имай страх.
Погледна филистимецът и, като видя Давида, с презрение го изгледа, понеже беше млад, рус и хубавец.