Йеремия 32:13 - Библия синодално издание (1982 г.)

и заповядах на Варуха в тяхно присъствие:

Цариградски

И заповядах на Варуха пред тях и казах:

Ревизиран

И заръчах на Варуха, пред тях, като казах:

Верен

И заповядах на Варух пред тях и казах:

Съвременен български превод (с DC books) 2013

И заповядах на Варух пред тях:

Библия ревизирано издание

И заръчах на Варух пред тях, като казах:

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

И заръчах на Варух, пред тях:

Йеремия 32:13 Referencias Cruzadas

Йеремия 32:12

и дадох тоя купилен запис на Варуха, син на Нирия, Маасеев син, пред очите на Анамеила, чичов син, и пред очите на свидетели, които подписаха тоя купилен запис пред очите на всички иудеи, които седяха в стражарницата;

Йеремия 32:14

тъй казва Господ Саваот, Бог Израилев: вземи тия записи, – купилния запис, който е запечатан, и отворения запис, – и ги тури в глинен съд, за да останат там дълго време.