La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Иисус Навин 2:8 - Библия синодално издание (1982 г.)

Преди да си легнат да спят, Раав се качи при тях на покрива

Ver Capítulo

Цариградски

И преди да си легнат те, възлезе тя при тях на къщния покрив;

Ver Capítulo

Ревизиран

А преди те да си легнат, тя се качи при тях на къщния покрив

Ver Capítulo

Верен

А преди те да си легнат, тя се качи при тях на покрива

Ver Capítulo

Съвременен български превод (с DC books) 2013

преди да си легнат да спят, Раав се качи при мъжете на покрива

Ver Capítulo

Библия ревизирано издание

А преди мъжете да си легнат, Раав се качи при тях на покрива на къщата

Ver Capítulo

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

А преди те да си легнат, тя се качи при тях на къщния покрив;

Ver Capítulo



Иисус Навин 2:8
4 Referencias Cruzadas  

А сама ги заведе на покрива и ги скри в ленените гръстници, разстлани на покрива ѝ.


Пратените се спуснаха подире им по пътя към Иордан до самия брод, а портите затвориха веднага, след като излезе по тях потерята.


и им каза: зная, че Господ е дал вам тая земя, понеже ужас ни облада от вас, и всички жители на тая земя се изплашиха от вас;


А домът беше пълен с мъже и жени: там бяха всички филистимски владелци, и на покрива имаше до три хиляди мъже и жени, които гледаха на веселящия ги Самсона.