Амос 3:7 - Библия синодално издание (1982 г.) Защото Господ Бог нищо не прави, без да открие тайната Си на Своите раби – пророците. Цариградски Наистина Господ Иеова няма да направи нищо б Без да открие тайното си на слугите си пророците. Ревизиран Наистина Господ Иеова няма да направи нищо Без да открие Своето намерение на слугите Си пророците. Верен Наистина Господ БОГ няма да направи нищо, без да открие тайната Си на слугите Си, пророците. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Тъй като Господ Бог не върши нищо, без да разкрие намеренията Си на Своите слуги, пророците. Библия ревизирано издание Наистина Господ Йехова няма да направи нищо, без да открие Своето намерение на слугите Си, пророците. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Наистина Господ Еова не прави нищо, без да открие Своето намерение на слугите Си, пророците. |
И рече (Господ) Бог на Ноя: краят на всяка плът дойде пред лицето Ми, защото земята се напълни със злодейства от тях; и ето, Аз ще ги изтребя от земята.
идете, попитайте Господа за мене, за народа и за цяла Иудея върху думите на тая намерена книга, защото голям е гневът Господен, който се е разпалил против нас, задето нашите бащи не са слушали думите на тая книга, за да постъпват според заповяданото нам.
Затова, ето, Аз ще те прибера при отците ти, и ще бъдеш турен в гробницата си в мир, и твоите очи няма да видят всичката тая неволя, която ще напратя върху това място. И донесоха на царя отговора.
И каза един от слугите му: никой, господарю мой, царю; а пророк Елисей, който е в Израиля, обажда на израилския цар и ония думи, които ти говориш в спалнята си.
Защото, тъй ми каза Господ: Аз гледам спокойно от Своето жилище, както светла жега – подир дъжд, както облак роса – през жетвен пек.
Ако те биха стояли в Моя съвет, то щяха да обявят на Моя народ думите Ми и щяха да ги отклоняват от лошия им път и от лошите им дела.
В оня ден ще върна на дома Израилев рога и на тебе ще отворя устата всред тях, и ще познаят, че Аз съм Господ.
Не ви наричам вече слуги, защото слугата не знае, що върши господарят му; а ви нарекох приятели, защото ви казах всичко, що съм чул от Отца Си.
Откровение на Иисуса Христа, що Му даде Бог, за да покаже на рабите Си онова, което трябва да стане скоро. И Той го яви, като го изпрати чрез Ангела Си на Своя раб Иоана,
но в дните, когато седмият Ангел възгласи и затръби, ще се извърши тайната на Бога, както бе благовестил Той на Своите раби – пророците.
След това погледнах, и ето, врата отворени на небето, и предишният глас, що бях чул като от тръба, която говореше с мене, каза: изкачи се тук, и ще ти покажа, какво трябва да стане след това.