La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Псалми 122:6 - Библия ревизирано издание

Молете се за мира на Йерусалим: Нека благоденстват онези, които те обичат!

Ver Capítulo

Цариградски

Просете мира на Ерусалим Да са благополучни които те обичат!

Ver Capítulo

Ревизиран

Молитствувайте за мира на Ерусалим; Нека благоденствуват ония, които те обичат!

Ver Capítulo

Верен

Молете се за мира на Ерусалим! Нека благоуспяват онези, които те обичат!

Ver Capítulo

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Молете се за мир в Йерусалим: да живеят в мир онези, които те обичат!

Ver Capítulo

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Искайте мир за Ерусалим; нека благоденстват онези, които те обичат!

Ver Capítulo



Псалми 122:6
16 Referencias Cruzadas  

Ще благословя онези, които те благославят, а ще прокълна всеки, който те кълне; и в тебе ще се благославят всички земни племена.


Първенците на народа се заселиха в Йерусалим; а останалите от народа хвърлиха жребий, за да доведат един от десет души да се засели в Йерусалим, в святия град, а деветте части от населението – в другите градове.


И народът благослови всички онези хора, които доброволно предложиха себе си да се заселят в Йерусалим.


Даде му и препис от писаното в указа, който беше издаден в Суса за погубването им, за да го покаже на Естир и да ѝ го обясни, и да ѝ заръча да влезе при царя, за да му се помоли и да направи прошение за народа си.


Стори добро на Сион според благоволението Си; съгради стените на Йерусалим.


и не Му давайте почивка, докато не утвърди Йерусалим и докато не го направи за похвала по земята.


Развеселете се с йерусалимската дъщеря и се радвайте с нея, всички вие, които я обичате; развеселете се с нея в радостта ѝ, всички вие, които скърбите за нея;


търсете мира на града, където ви направих да бъдете закарани пленници, и се молете за него на Господа; понеже в неговия мир ще имате и вие мир.


Вие, избегнали от меча, идете, не стойте; помнете Господа отдалеч и нека Йерусалим дойде в ума ви.


Легнал е и лежи като лъв и като лъвица; кой ще го разбуди? Благословен, който те благославя! И проклет, който те проклина!


да бъдат всички едно; както Ти, Отче, си в Мен и Аз в Тебе, така и те да бъдат в Нас едно, за да повярва светът, че Ти си Ме пратил.


и се стараете в свръзката на мира да опазите единството в Духа.


А сам Господ на мира да ви дава мир винаги и всякак; Господ да бъде с всички ви.


Ние знаем, че сме преминали от смърт в живот, защото обичаме братята. Който не обича, остава в смърт.


А колкото до мене, да не даде Бог да съгреша пред Господа, като престана да се моля за вас! Но ще ви уча на добрия и правия път.