Бързоходците излязоха и бързаха според царската заповед; указът бе издаден в столицата Суса. А царят и Аман седнаха да пируват; но градът Суса се смути.
Притчи 29:2 - Библия ревизирано издание Когато праведните са на власт, народът се радва; но когато нечестивият началства, народът въздиша. Цариградски Когато се праведните увеличават народът се весели; Но когато нечестивий началствува народът въздиша. Ревизиран Когато праведните са на власт, людете се радват; Но когато нечестивият началствува, людете въздишат. Верен Когато праведните се умножават, народът се радва, но когато безбожен управлява, народът стене. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Управляват ли праведници, народът се весели, а когато нечестив човек е на власт, народът стене. Библия синодално издание (1982 г.) Кога праведниците се умножават, народът се весели, а кога нечестивият господарува, народът пъшка. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Когато праведните са на власт, народът се радва, а когато нечестивият началства, народът стене. |
Бързоходците излязоха и бързаха според царската заповед; указът бе издаден в столицата Суса. А царят и Аман седнаха да пируват; но градът Суса се смути.
А Мардохей излезе от присъствието на царя в царски дрехи, сини и бели, и с голяма златна корона, и с висонена и морава мантия; и град Суса се радваше и се веселеше.
Когато благоденстват праведните, градът се весели; и когато погиват нечестивите, става тържество.
Когато тържествуват праведните, има голяма слава, а когато се издигнат нечестивите, човек се крие.
Когато се възвисят нечестивите, хората се крият, но когато те загиват, праведните се умножават.
Има зло, което видях под слънцето – грешка, като че ли произхождаща от владетеля, – и това е, че
Тогава, като размишлявах отново за всичките неправди, които стават под слънцето, и видях сълзите на онеправданите, че нямаше за тях утешител, и че силата беше в ръката на онези, които ги угнетяваха, а за тях нямаше утешител;
Тогава Ирод, като видя, че беше подигран от мъдреците, разяри се много и прати да погубят всички момченца във Витлеем и във всичките му околности, на две години и по-малки, според времето, което внимателно беше разучил от мъдреците.
И като затръби седмият ангел, се чуха силни гласове на небесата, които казваха: Световното царство стана царство на нашия Господ и на Неговия Христос; и Той ще царува за вечни векове.