La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Изход 38:20 - Библия ревизирано издание

Всички колчета на скинията и около двора бяха медни.

Ver Capítulo

Цариградски

И всичките коле на скинията и на двора наоколо бяха медни.

Ver Capítulo

Ревизиран

Всичките колчета на скинията и около двора бяха медни.

Ver Capítulo

Верен

Всичките колове на скинията и на двора наоколо бяха бронзови.

Ver Capítulo

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Всички колове около скинията и двора бяха медни.

Ver Capítulo

Библия синодално издание (1982 г.)

Всички колове около скинията и двора бяха медни.

Ver Capítulo

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Всичките колове на скинията и около двора бяха медни.

Ver Capítulo



Изход 38:20
10 Referencias Cruzadas  

А теглото на гвоздеите беше петдесет сикъла злато. Обкова и горните стаи със злато.


И сега за много малко време Господ, нашият Бог, показва милост към нас, за да се опази между нас остатък и за да бъдем закрепени в Неговото свято място, за да може нашият Бог да просвещава очите ни и да ни даде малко отдих в робството ни.


Всички прибори на скинията за всяка служба в нея, всичките ѝ колове и всички колове на двора да бъдат медни.


и стълбовете им бяха четири и медните им подложки четири, куките им сребърни, върховете им обковани със сребро и връзките им сребърни.


Това е сборът на вещите за скинията, т. е. за скинията за плочите на свидетелството, както според Моисеевото повеление бяха изброени чрез Итамар, син на свещеника Аарон, за служенето на левитите.


Думите на мъдрите са като остени; и като заковани гвоздеи са думите на събирачите на изреченията, дадени от единия пастир.


и ще го закрепя като гвоздей на твърдо място; и той ще бъде славен престол на бащиния си дом;


Погледни към Сион, града на празниците ни; очите ти ще видят Йерусалим като безмълвно заселище, шатър, който няма да се мести, чиито колове никога няма да бъдат извадени и нито едно от въжетата му – скъсано.


а не държи главата Христос, от Когото цялото тяло, снабдявано и сплотено чрез ставите и жилите си, расте с нарастване, дадено от Бога.