La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Битие 24:26 - Библия ревизирано издание

Тогава човекът се наведе и се поклони на Господа.

Ver Capítulo

Цариградски

Тогаз се наведе человекът и поклони се Господу.

Ver Capítulo

Ревизиран

Тогава човекът се наведе та се поклони на Господа.

Ver Capítulo

Верен

Тогава човекът се наведе и се поклони на ГОСПОДА.

Ver Capítulo

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Тогава той се наведе, поклони се пред Господ

Ver Capítulo

Библия синодално издание (1982 г.)

Тогава човекът се наведе, поклони се Господу

Ver Capítulo

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Тогава човекът се наведе и се поклони на Господа.

Ver Capítulo



Битие 24:26
19 Referencias Cruzadas  

Тогава Авраам каза на слугите си: Вие останете тук с осела; а аз и момчето ще отидем дотам и като се поклоним, ще се върнем при вас.


Каза му още: Има у нас и слама, и храна достатъчно, и място за пренощуване.


Наведох се и се поклоних на Господа, и благослових Господа, Бога на господаря ми Авраам, Който ме доведе по правия път, за да взема за сина на господаря ми братовата му дъщеря.


Като чу думите им, Авраамовият слуга се поклони на Господа до земята.


Тогава Давид каза на цялото събрание: Благословете сега Господа, вашия Бог. И така, цялото събрание благослови Господа, Бога на бащите си, и като се наведоха, се поклониха на Господа и на царя.


Тогава Йосафат се наведе с лицето до земята; и цяла Юдея и йерусалимските жители паднаха пред Господа и Му се поклониха.


Тогава цар Езекия и първенците заповядаха на левитите да славословят Господа с думите на Давид и на ясновидеца Асаф. И те пееха с веселие; и се наведоха и се поклониха.


И Ездра благослови Господа, великия Бог; и целият народ отговори: Амин, амин!, като издигнаха ръцете си; и се наведоха и се поклониха на Господа с лицата си до земята.


Ще ядат и ще се поклонят всичките богати на земята; пред Него ще се преклонят всички, които слизат в пръстта; и онзи, който не може да запази живота си,


Цялата земя ще Ти се кланя и ще Те славослови, ще славословят името Ти. (Села.)


Пред него ще коленичат жителите на пустинята; и неприятелите му ще лижат пръстта.


Елате да се поклоним и да паднем, да коленичим пред Господа, нашия Създател;


ще отговорите: Това е пасхално жертвоприношение за минаването на Господа, Който отмина къщите на израилтяните в Египет, когато поразяваше египтяните, а избави нашите къщи. Тогава народът се наведе и се поклони.


Тогава Моисей бързо се наведе до земята и се поклони;


И народът повярва; а когато чуха, че Господ посетил израилтяните и че погледнал на неволята им, наведоха главите си и се поклониха.


С какво да дойда пред Господа и да се поклоня пред Всевишния Бог? Да дойда ли пред Него с всеизгаряния, с едногодишни телета?


така че в името на Исус да се поклони всяко коляно от небесните и земните, и подземните същества


И като чу Гедеон разказа на съня и тълкуването му, се поклони. И като се върна в Израилевия стан, каза: Станете, защото Господ ви предаде мадиамското множество.


Затова и аз го дадох на Господа. През всичките дни на живота си ще бъде посветено на Господа. И тя се поклони там на Господа.