ኢያሱ 19:20 - አዲሱ መደበኛ ትርጒም

²⁰ ረቢት፣ ቂሶን፣ አቤጽ፣

መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ)

²⁰ ረቢትን፥ ቂሶንን፥ አቤጽን፥

አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም

²⁰ ራቢትን፥ ቂሽዮንን፥ አቤጽን፥

የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ)

²⁰ አን​ከ​ሬት፥ ዳቤ​ሮት፥ ቂሶን፥ ሮቤስ፤

መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት)

²⁰ ወደ ረቢት፥ ወደ ቂሶን፥ ወደ አቤጽ፥

ኢያሱ 19:20 ተሻማሚ ማመሳሰሪያዎች

ኢያሱ 19:19

ሐፍራይም፣ ሺኦን፣ አናሐራት፣

ኢያሱ 19:21

ሬሜት፣ ዓይንገኒም፣ ዐይንሐዳ እንዲሁም ቤትጳጼጽ።

ኢያሱ 21:28

ከይሳኮር ነገድ፣ ቂሶን፣ ዳብራት፣