ኢያሱ 19:44 - አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም

⁴⁴ ኤልተቄን፥ ጊበቶንን፥ ባዕላትን፥

አዲሱ መደበኛ ትርጒም

⁴⁴ ኤልተቄ፣ ገባቶን፣ ባዕላት፣

መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ)

⁴⁴ ኢልተቄን፥ ገባቶንን፥ ባዕላትን፥

የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ)

⁴⁴ አል​ቃታ፥ ቤጌ​ቶን፥ ጌቤ​ላን፥

መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት)

⁴⁴ አቃሮን፥ ኢልተቄ፥ ገባቶን፥ ባዕላት፥

ኢያሱ 19:44 ተሻማሚ ማመሳሰሪያዎች

1 ነገሥት 15:27

የይሳኮር ነገድ የሆነው የአኪያ ልጅ ባዕሻ በናዳብ ላይ ዐምፆ ገደለው፤ በዚያም ጊዜ ናዳብና ሠራዊቱ በፍልስጥኤም ግዛት የምትገኘውን የጊበቶንን ከተማ በመክበብ ላይ ነበሩ።

1 ነገሥት 16:15

አሳ በይሁዳ በነገሠ በሃያ ሰባተኛው ዓመት ዚምሪ በእስራኤል ላይ ነገሠ፤ መኖሪያውንም በቲርጻ አድርጎ በእስራኤል ላይ ሰባት ቀን ብቻ ነገሠ፤ በዚያን ጊዜ የእስራኤል ወታደሮች በፍልስጥኤም የምትገኘውን የጊበቶንን ከተማ ከበው ነበር።

1 ነገሥት 9:18

ባዕላት፥ በይሁዳ በረሓማ አገር የምትገኝ ታማር ተብለው የሚጠሩትን ከተሞች እንደገና ሠራ፤

ኢያሱ 19:43

ኤሎንን፥ ቲምናን፥ ዔቅሮንን፥

ኢያሱ 19:45

አይሁድን፥ በኔበራቅን፥ ጋትሪሞንን፥

ኢያሱ 21:23

ከዳን ግዛት ተከፍለው የተሰጡአቸውም አራት ከተሞች ከግጦሽ ምድራቸው ጋር ኤልተቄ፥ ጊበቶን፥