ኢያሱ 18:23 - አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም

²³ ዐዊም፥ ፋራ፥ ዖፍራ፥

አዲሱ መደበኛ ትርጒም

²³ ዓዊም፣ ዖፍራ፣ ኤፍራታ፣

መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ)

²³ ዓዊም፥ ፋራ፥ ዖፍራ፥

የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ)

²³ አኢን፥ ፋራ፥ ኤፍ​ራ​ታም፥

መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት)

^23-24 ዓዊም፥ ፋራ፥ ኤፍራታ፥ ክፊርዓሞናይ፥ ዖፍኒ፥ ጋባ፥ አሥራ ሁለት ከተሞችና መንደሮቻቸው።

ኢያሱ 18:23 ተሻማሚ ማመሳሰሪያዎች

ሚክያስ 1:10

በጌት ላሉት ጠላቶቻችን የደረሰብንን መከራ አትንገሩአቸው፤ በዚያም ፈጽሞ አታልቅሱ፤ በቤትዖፍራ በሚገኙት ወገኖቻችን መካከል ግን በትቢያ ላይ እየተንከባለላችሁ አልቅሱ!

ዘዳግም 2:23

ቀርጤስ ተብላ ከምትጠራ ደሴት የመጡ ሕዝቦች በጋዛ አካባቢ የሚኖሩ ኤዋውያን ተብለው የሚጠሩ ነዋሪዎችን ደምስሰው በእነርሱ ቦታ ሰፈሩ።]

ኢያሱ 18:22

የዮርዳኖስ ሸለቆ ጸማራይም፥ ቤትኤል፥

ኢያሱ 18:24

ከፋርዐሞናይ፥ ዖፍኒና፥ ጌባዕ ተብለው የሚጠሩ በድምሩ ዐሥራ ሁለት ከተሞች ሲሆኑ፥ በዙሪያቸው የሚገኙ ትናንሽ ከተሞችንም መንደሮችንም ይጨምራሉ።

1 ሳሙኤል 13:17

የፍልስጥኤማውያን ወታደሮች በሦስት ክፍል ተከፍለው ወረራ ለማድረግ ከምሽጋቸው ወጡ፤ አንዱ ቡድን በሹዓል ግዛት ወደሚገኘው ወደ ዖፍራ አቅጣጫ አመራ፤