ኢያሱ 15:49 - አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም

⁴⁹ ዳና፥ ቂርያትሴፌር ወይም ደቢር፥

አዲሱ መደበኛ ትርጒም

⁴⁹ ደና፣ ዳቤር የምትባለው ቂርያትስና

መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ)

⁴⁹ ደና፥ ዳቤር የምትባለው ቂርያትሰና፥

የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ)

⁴⁹ ሬና፥ የመ​ጽ​ሐፍ ሀገር የሆ​ነች ዳቤር፤

መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት)

⁴⁹ ሶኮ፥ ደና፥ ዳቤር የምትባለው ቂርያትሰና፥

ኢያሱ 15:49 ተሻማሚ ማመሳሰሪያዎች

ኢያሱ 15:15

ከዚያም ተነሥቶ በደቢር በሚኖሩት ሕዝብ ላይ አደጋ ለመጣል ሄደ፤ ይህች ከተማ ቀድሞ ቂርያትሴፌር ተብላ ትጠራ ነበር፤

ኢያሱ 15:48

በኮረብታማውም አገር ሻሚር፥ ያቲር፥ ሶኮህ፥

ኢያሱ 15:50

ዐናብ፥ ኤሽተሞዓ፥ ዐኒም፥

ኢያሱ 21:15

ሖሎን ከግጦሽ መሬትዋ ጋር፥ ደቢር፥ ከግጦሽ መሬትዋ ጋር

መሳፍንት 1:11

ከዚያም የይሁዳ ሰዎች በደቢር ኗሪዎች ላይ ዘመቱ፤ በዚያን ጊዜ ከተማይቱ “ቂርያት ሴፌር” ተብላ ትጠራ ነበር።