ሮሜ 10:13 - መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ)

¹³ “የጌታን ስም የሚጠራ ሁሉ ይድናልና።”

አዲሱ መደበኛ ትርጒም

¹³ “የጌታን ስም የሚጠራ ሁሉ ይድናል።”

አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም

¹³ “የጌታን ስም የሚጠራ ሁሉ ይድናል” ተብሎአልና።

የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ)

¹³ “የእ​ግ​ዚ​አ​ብ​ሔ​ርን ስም የሚ​ጠራ ሁሉ ይድ​ናል።”

መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት)

¹³ የጌታን ስም የሚጠራ ሁሉ ይድናልና።

ሮሜ 10:13 ተሻማሚ ማመሳሰሪያዎች

ኢዩኤል 2:32

እንዲህም ይሆናል፥ የጌታን ስም የሚጠራ ሁሉ ይድናል፥ ጌታም እንደ ተናገረ፥ በጽዮን ተራራና በኢየሩሳሌም የሚተርፉ ይኖራሉ። ደግሞም ጌታ የጠራቸው ይገኛሉ።

ሐዋርያት ሥራ 2:21

የጌታን ስም የሚጠራም ሁሉ ይድናል።’