መዝሙር 88:2 - መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ)

² አቤቱ፥ የመድኃኒቴ አምላክ፥ በቀንና በሌሊት በፊትህ ጮኽሁ፥

አዲሱ መደበኛ ትርጒም

² ጸሎቴ በፊትህ ትድረስ፤ ጆሮህንም ወደ ጩኸቴ አዘንብል።

አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም

² እባክህ ጸሎቴን ስማ! ጩኸቴንም አድምጥ!

የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ)

² “ምሕ​ረ​ትን ለዘ​ለ​ዓ​ለም አን​ጻ​ለሁ” ብለ​ሃ​ልና፥ ጽድ​ቅህ በሰ​ማይ ጸና።

መዝሙር 88:2 ተሻማሚ ማመሳሰሪያዎች

1 ነገሥት 8:31

“አንድ ሰው ባልንጀራውን ቢበድል፥ አለመበደሉን በመሐላ እንዲያረጋግጥ ሲጠየቅ፥ እርሱም መጥቶ በዚህ ቤት በሚገኘው መሠዊያ ፊት መሐላ ቢያደርግ፥

መዝሙር 119:147

ማለዳ ጮኽሁ፥ ቃልህንም ተስፋ አድርጌአለሁ።

መዝሙር 22:3

አምላኬ፥ በቀን ወደ አንተ እጠራለሁ፥ አልመለስህልኝም፥ በሌሊትም እንኳ ዕረፍት የለኝም።

መዝሙር 31:2

አቤቱ በአንተ ታመንሁ፥ ለዘለዓለም አልፈር፥ በጽድቅህም አድነኝ።

መዝሙር 79:11

የእስረኞች ጩኸት ወደ ፊትህ ይግባ፥ እንደ ክንድህም ታላቅነት ሊገደሉ የተፈረደባቸውን አድን።

መዝሙር 86:3

አቤቱ፥ ቀኑን ሁሉ ወደ አንተ እጮኻለሁና ማረኝ።

ሰቈቃወ 3:8

በጠራሁና በጮኽሁ ጊዜ ጸሎቴ ከለከለ።