ሉቃስ 23:1 - መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ)1 የተሰበሰቡት በሙሉ ተነሥተው ወደ ጲላጦስ ወሰዱትና ምዕራፉን ተመልከትአዲሱ መደበኛ ትርጒም1 በዚያ የተሰበሰቡት በሙሉ ተነሥተው ኢየሱስን ወደ ጲላጦስ ወሰዱት፤ ምዕራፉን ተመልከትአማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም1 በዚያ ተሰብስበው የነበሩት ሰዎች ሁሉ ተነሥተው ኢየሱስን ወሰዱትና በጲላጦስ ፊት አቀረቡት፤ ምዕራፉን ተመልከትየአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ)1 ሁሉም በሙሉ ተነሥተው ወደ ጲላጦስ ወሰዱት። ምዕራፉን ተመልከትመጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት)1 ሁሉም በሞላው ተነሥተው ወደ ጲላጦስ ወሰዱትና፦ ምዕራፉን ተመልከት |