ኢያሱ 19:19 - መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ)19 ሐፍራይምን፥ ሺኦንን፥ አናሐራትን፥ ምዕራፉን ተመልከትአዲሱ መደበኛ ትርጒም19 ሐፍራይም፣ ሺኦን፣ አናሐራት፣ ምዕራፉን ተመልከትአማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም19 ሐፋራይምን፥ ሺኦንን፥ አናሐራትን፥ ምዕራፉን ተመልከትየአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ)19 አጊን፥ ሴዎንና፥ ርሄቱ፥ ምዕራፉን ተመልከትመጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት)19 ወደ ከስሎት፥ ወደ ሱነም፥ ወደ ሐፍራይም፥ ወደ ሺኦን፥ ወደ አናሐራት፥ ምዕራፉን ተመልከት |