ዘፍጥረት 31:45 - መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ)

⁴⁵ ያዕቆብም ድንጋይ ወስዶ ሐውልት አቆመ።

አዲሱ መደበኛ ትርጒም

⁴⁵ ያዕቆብም ድንጋይ ወስዶ ሐውልት አድርጎ አቆመው፤

አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም

⁴⁵ ስለዚህ ያዕቆብ ትልቅ ድንጋይ አንሥቶ የመታሰቢያ ሐውልት እንዲሆን አቆመው።

የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ)

⁴⁵ ያዕ​ቆ​ብም ድን​ጋይ ወስዶ ሐው​ልት አቆመ።

መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት)

⁴⁵ ያዕቆብም ድንጋይ ወስዶ ሐውልት አቆመ።

ዘፍጥረት 31:45 ተሻማሚ ማመሳሰሪያዎች

ዘፍጥረት 31:46

ያዕቆብም ዘመዶቹን “ድንጋይ ሰብስቡ” አላቸው፥ እነርሱም ድንጋይ ሰብስበው ከመሩ፥ በድንጋዩም ክምር ላይ በሉ።

ዘፍጥረት 35:14

ያዕቆብም እግዚአብሔር ከእርሱ ጋር በተነጋገረበት ቦታ የድንጋይ ዐምድ አኖረ፤ የመጠጥ መሥዋዕትንም በእርሱ ላይ አፈሰሰ፥ ዘይትንም አፈሰሰበት።

ኢያሱ 24:26

ኢያሱም እነዚህን ቃላት በጌታ ሕግ መጽሐፍ ጻፈ፤ ታላቁንም ድንጋይ ወስዶ በጌታ መቅደስ አጠገብ ከነበረችው ከአድባሩ ዛፍ በታች አቆመው።

ኢያሱ 24:27

ኢያሱም ለሕዝቡ እንዲህ አላቸው፦ “እነሆ፥ የተናገረንን የጌታን ቃል ሁሉ ሰምቶአልና ይህ ድንጋይ ይመሰክርብናል፤ እንግዲህ አምላካችሁን እንዳትክዱ ይህ ምስክር ይሆንባችኋል።”