ዘፍጥረት 11:12 - መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ)

¹² አርፋክስድም ሠላሳ አምስት ዓመት ኖረ፥ ሼላሕንም ወለደ፥

አዲሱ መደበኛ ትርጒም

¹² አርፋክስድ በ35 ዓመቱ ሳላን ወለደ፤

አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም

¹² አርፋክስድም 35 ዓመት ሲሆነው ሳላሕን ወለደ።

የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ)

¹² አር​ፋ​ክ​ስ​ድም መቶ ሠላሳ አም​ስት ዓመት ኖረ፤ ቃይ​ና​ን​ንም ወለደ፤

መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት)

¹² አርፋክስድም መቶ ሠላሳ አምስት ዓመት ኖረ፥

ዘፍጥረት 11:12 ተሻማሚ ማመሳሰሪያዎች

ዘፍጥረት 10:24

አርፋክስድ ሼላሕን ወለደ፤ ሼላሕም ዔቦርን ወለደ።

ዘፍጥረት 11:11

ሴምም አርፋክስድን ከወለደ በኋላ አምስት መቶ ዓመት ኖረ፥ ሌሎች ወንዶች እና ሴቶች ልጆች ወለደ።

ዘፍጥረት 11:13

አርፋክስድም ሼላሕን ከወለደ በኋላ አራት መቶ ሦስት ዓመት ኖረ፥ ሌሎች ወንዶች እና ሴቶች ልጆችን ወለደ። ቃይንምም መቶ ሠላሳ ዓመት ኖረ፥ ሳላንም ወለደ፥ ቃይንምም ሳላን ከወለደ በኋላ ሶስት መቶ ሠላሳ ዓመት ኖረ፥ ወንዶችንም ሴቶችንም ወለደ፥ ሞተም።

1 ዜና መዋዕል 1:18

አርፋክስድም ሼላሕን ወለደ፤ ሼላሕም ዔቦርን ወለደ።

ሉቃስ 3:36

የቃይናን ልጅ፥ የአርፋክስድ ልጅ፥ የሴም ልጅ፥ የኖኅ ልጅ፥ የላሜህ ልጅ፥