1 ዜና መዋዕል 8:5 - መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ)

⁵ ጌራ፥ ሰፉፋም፥ ሑራም ናቸው።

አዲሱ መደበኛ ትርጒም

⁵ ጌራ፣ ሰፉፋ፣ ሒራም።

አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም

⁵ ጌራ፥ ሸፉፋንና ሑራም ተብለው የሚጠሩት ናቸው።

የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ)

⁵ ጌራ፥ ሰፉ​ፋም፥ ሑራም።

መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት)

⁵ ጌራ፥ ሰፉፋም፥ ሑራም።

1 ዜና መዋዕል 8:5 ተሻማሚ ማመሳሰሪያዎች

1 ዜና መዋዕል 7:12

ደግሞም ሳፊን፥ ሑፊም የዒር ልጆች፥ ሑሺም የአሔር ልጆችም ነበሩ።

መሳፍንት 3:15

እስራኤላውያን እንደገና ወደ ጌታ ጮኹ፤ ጌታም ብንያማዊውን የጌራን ልጅ፥ ግራኙን፥ ኤሁድን ነጻ እንዲያወጣቸው አስነሣው። እስራኤላውያን ኤሁድን ግብር አስይዘው ወደ ሞዓብ ንጉሥ ወደ ዔግሎን ላኩት።

ዘኍል 26:39

ከሶፋን የሶፋናውያን ወገን፥ ከሑፋም የሑፋማውያን ወገን።

1 ዜና መዋዕል 8:4

አቢሱ፥ ናዕማን፥ ኦሖዋ፥

1 ዜና መዋዕል 8:6

እነዚህ የኤሁድ ልጆች ናቸው፤ እነዚህ በጌባ የሚቀመጡ የአባቶቻቸው ቤቶች አለቆች ናቸው፤ እነርሱም ወደ መናሐትም ተማረኩ፤