۱تواریخ 1:43 - مژده برای عصر جدید43 این است نامهای پادشاهانی که پیش از آنکه سلطنتی در اسرائیل تشکیل شود، در سرزمین اَدوم حکمرانی میکردند: بالع، پسر بعور که در شهر دینهابه سکونت داشت. ምዕራፉን ተመልከትهزارۀ نو43 پیش از آنکه پادشاهی بر بنیاسرائیل سلطنت کند، در سرزمین اَدوم این پادشاهان سلطنت میکردند: بِلاع پسر بِعور، که نام شهر او دینهابَه بود. ምዕራፉን ተመልከትPersian Old Version43 و پادشاهاني که در زمين اَدُوم سلطنت نمودند، پيش از آنکه پادشاهي بر بني اسرائيل سلطنت کند، اينانند: بالَع بن بَعُور و اسم شهر او دِنهابِه بود. ምዕራፉን ተመልከትکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر43 پیش از اینکه در اسرائیل پادشاهی روی کار آید، در سرزمین ادوم این پادشاهان یکی پس از دیگری به سلطنت رسیدند: بالع (پسر بعور) که در شهر دینهابه زندگی میکرد. ምዕራፉን ተመልከትمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳43 پیش از آنکه سلطنتی در اسرائیل تشکیل شود، پادشاهان زیر در سرزمین اَدوم حکمرانی میکردند. بِلاع، پسر بِعور که در شهر دینهابه سکونت داشت. ምዕራፉን ተመልከትکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده43 و پادشاهانی که در زمين اِدوم سلطنت نمودند، پيش از آنکه پادشاهی بر قوم اسرائيل سلطنت کند، اينانند؛ بِلاع پسر بِعور، و اسم شهر او دینهابه بود. ምዕራፉን ተመልከት |