لوقا 1:70 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر70 چنانکه از دیرباز، از زبان انبیای مقدّس خود وعده میداد ምዕራፉን ተመልከትهزارۀ نو70 چنانکه از دیرباز به زبان پیامبران مقدّس خود وعده فرموده بود که ምዕራፉን ተመልከትPersian Old Version70 چنانچه به زبان مقدسین گفت که از بدو عالم انبیای اومی بودند، ምዕራፉን ተመልከትمژده برای عصر جدید70 او از قدیم از زبان انبیای مقدّس خود وعده داد ምዕራፉን ተመልከትمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳70 او از قدیم از زبان انبیای مقدّس خود وعده داد ምዕራፉን ተመልከትکتاب مقدس به زبان بندری70 همطو که اَ کِدیم اَ زَبُن پیغُمبَرونِ مقدّس خو وعده ایدادِن، ምዕራፉን ተመልከት |