የመስመር ላይ መጽሐፍ ቅዱስ

- ማስታወቂያዎች -




حزقیال 1:25 - هزارۀ نو

25 و چون در حین ایستادن بالهایشان را فرود می‌آوردند، از فراز فلکی که بالای سرشان بود، صدایی شنیده می‌شد.

ምዕራፉን ተመልከት ቅዳ

Persian Old Version

25 و چون درحین ایستادن بالهای خود را فرو میهشتند، صدایی از فلکی که بالای سر آنها بود مسموع میشد.

ምዕራፉን ተመልከት ቅዳ

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

25 هر بار که بالهایشان را پایین می‌آوردند و می‌ایستادند، از صفحهٔ بلورین بالای سر آنها صدایی به گوش می‌رسید.

ምዕራፉን ተመልከት ቅዳ

مژده برای عصر جدید

25 امّا صدایی از فراز گنبدی که بالای سرشان بود، می‌آمد.

ምዕራፉን ተመልከት ቅዳ

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

25 امّا هنوز صدایی از فراز گنبدی که بالای سرشان بود، می‌آمد.

ምዕራፉን ተመልከት ቅዳ

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

25 و چون در حین ایستادن بالهای خود را فرود می‌آوردند، صدایی از فلکی که بالای سر آنها بود، شنیده می‌شد.

ምዕራፉን ተመልከት ቅዳ




حزقیال 1:25

ተከተሉን:

ማስታወቂያዎች


ማስታወቂያዎች