የመስመር ላይ መጽሐፍ ቅዱስ

ማስታወቂያዎች


መላው መጽሐፍ ቅዱስ ብሉይ ኪዳን አዲስ ኪዳን




ዘፍጥረት 24:34 - የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ)

እር​ሱም አለ፥ “እኔ የአ​ብ​ር​ሃም ሎሌ ነኝ።

ምዕራፉን ተመልከት

አዲሱ መደበኛ ትርጒም

እርሱም እንዲህ አለ፤ “እኔ የአብርሃም አገልጋይ ነኝ፤

ምዕራፉን ተመልከት

መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ)

እርሱም እንዲህ አለ፦ “እኔ የአብርሃም ሎሌ ነኝ።

ምዕራፉን ተመልከት

አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም

እርሱም “እኔ የአብርሃም አገልጋይ ነኝ፤

ምዕራፉን ተመልከት

መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት)

እርሱም አለ፦ እኔ የአብርሃም ሎሌ ነኝ።

ምዕራፉን ተመልከት



ዘፍጥረት 24:34
2 ተሻማሚ ማመሳሰሪያዎች  

አብ​ር​ሃ​ምም ሎሌ​ውን፥ የቤ​ቱን ሽማ​ግሌ፥ የከ​ብ​ቱን ሁሉ አዛዥ አለው፦


ይበ​ላም ዘንድ እን​ጀ​ራን አቀ​ረ​ቡ​ለት፤ እርሱ ግን “ነገ​ሬን እስ​ክ​ና​ገር ደረስ አል​በ​ላም” አለ። እነ​ር​ሱም “ተና​ገር” አሉት።