መዝሙር 132:8 - መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ)

አቤቱ፥ ወደ ዕረፍትህ ተነሥ፥ አንተና የመቅደስህ ታቦት።

አዲሱ መደበኛ ትርጒም

እግዚአብሔር ሆይ ተነሥ፣ ከኀይልህ ታቦት ጋራ ወደ ማረፊያ ቦታህ ግባ።

አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም

እግዚአብሔር ሆይ! የኀይልህ መግለጫ ከሆነችው ከቃል ኪዳን ታቦት ጋር ወደምታርፍበት ወደ ቤተ መቅደስ ግባ።

መዝሙር 132:8 ተሻማሚ ማመሳሰሪያዎች

መዝሙር 68:1

ለመዘምራን አለቃ፥ የዳዊት የምስጋና መዝሙር።

መዝሙር 78:61

ኃይላቸውን ለምርኮ፥ ሽልማቱንም በጠላት እጅ ሰጠ።