ዘፍጥረት 10:24 - መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ)

አርፋክስድ ሼላሕን ወለደ፤ ሼላሕም ዔቦርን ወለደ።

አዲሱ መደበኛ ትርጒም

አርፋክስድ ሳላን ወለደ፤ ሳላም ዔቦርን ወለደ።

አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም

አርፋክስድ ሼላሕን ወለደ፤ ሼላሕም ዔቦርን ወለደ።

የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ)

አር​ፋ​ክ​ስ​ድም ቃይ​ና​ንን ወለደ፤ ቃይ​ና​ንም ሳላን፥ ሳላም ዔቦ​ርን ወለደ።

መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት)

አርፋክስድም ቃይንምን ወለደ፤ ቃይንምም ሳላን፥ ሳላም ዔቦርን ወለደ።

ዘፍጥረት 10:24 ተሻማሚ ማመሳሰሪያዎች

1 ዜና መዋዕል 1:18

አርፋክስድም ሼላሕን ወለደ፤ ሼላሕም ዔቦርን ወለደ።

ሉቃስ 3:35

የሴሮህ ልጅ፥ የራጋው ልጅ፥ የፋሌቅ ልጅ፥ የአቤር ልጅ፥ የሳላ ልጅ፥