ዘኍል 34:24 - የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ)

ከኤ​ፍ​ሬም ልጆች ነገድ አንድ አለቃ የሳ​ፍ​ጣን ልጅ ቃሙ​ሔል፥

አዲሱ መደበኛ ትርጒም

የዮሴፍ ልጅ የኤፍሬም ነገድ መሪ፣ የሺፍጣን ልጅ ቀሙኤል፤

መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ)

ከኤፍሬም ልጆች ነገድ አንድ አለቃ የሺፍጣን ልጅ ቀሙኤል፥

አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም

ከኤፍሬም ነገድ የሺፍጣን ልጅ ቀሙኤል፥

መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት)

ከኤፍሬም ልጆች ነገድ አንድ አለቃ የሺፍጣን ልጅ ቀሙኤል፥

ዘኍል 34:24 ተሻማሚ ማመሳሰሪያዎች

ዘኍል 34:23

ከዮ​ሴ​ፍም ልጆች ከም​ናሴ ልጆች ነገድ አንድ አለቃ የሱ​ፊድ ልጅ አን​ሄል፥

ዘኍል 34:25

ከዛ​ብ​ሎን ልጆች ነገድ አንድ አለቃ የበ​ር​ናክ ልጅ ኤሊ​ሳ​ፈን፥