ዘኍል 31:43 - መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ)

የማኅበሩ ድርሻ ሦስት መቶ ሠላሳ ሰባት ሺህ አምስት መቶ በጎች፥

አዲሱ መደበኛ ትርጒም

የማኅበረ ሰቡ ድርሻ ይህ ነበር፤ ሦስት መቶ ሠላሳ ሰባት ሺሕ ዐምስት መቶ በግ፣

አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም

ይኸውም ሦስት መቶ ሠላሳ ሰባት ሺህ አምስት መቶ በጎች፥

የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ)

የማ​ኅ​በሩ ድርሻ ሦስት መቶ ሠላሳ ሰባት ሺህ አም​ስት መቶ በጎች፥

መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት)

የማኅበሩ ድርሻ ሦስት መቶ ሠላሳ ስባት ሺህ አምስት መቶ በጎች፥

ዘኍል 31:43 ተሻማሚ ማመሳሰሪያዎች

ዘኍል 31:42

ለእስራኤልም ልጆች ድርሻ፥ ወደ ጦርነት ከወጡት ወንዶች ላይ ሙሴ የለየው፥

ዘኍል 31:44

ሠላሳ ስድስት ሺህ በሬዎች፥