Yesaya 1 - Ziazia kekeapaiPa rikaaboro ingapai 1 Gu yuguyugupai Yesaya abi nangia wiri Amosa, tipa pa Yuda na pa Yerusarema, ti rago aUziya, na ti rago Yotama, na ti rago Aza, na ti rago Izikiya, nangia abakindo aYudo 2 Ako angbangbaturũ oni gi he, Ako kpotosende oni dege turoni; bambiko Yekova agumba pai: “Mi Yekova ambuti agude, ki sonosi yo, i ki sa mungu kuti re 3 Babagara ini bairaru, badongi ini ga bairaru banga anya; ono aYisaraere ama nga pai te, gimi aboro aberã nga pai te.” 4 Ako rikaaboro ingapai, nga agu aboro du na tindiro irairapai ri yo, nga awiri ngbatunga amangi gbigbitapai, nga awiri aboro namanga pai ni wasiwasi he! I ambu Yekova, i apayasi ga aYisaraere Ziazia Ko, i akpara tiyo ti ko ki ga ku sa yo. 5 Tipagine oni ka du ti ni ni rungosirungosi roni kindi, ya oni sa mungu ki susi asusa? Rironi dunduko du na kaza, kpotoroni yo dunduko narungbura. 6 Tona kpanduroni yo ki da ku rironi yo, a nga wene kpotose nga ha wa sa te, kina aoro, na bibobibo kere aoro, naga na kina kure; si awi nga te, i avoda nga ha a te, i azeresa nga ha na nzeme a te. 7 Gaoni ringara du ni vurubate, i zokodi gaoni abaakporo; kungba aboro nadia gaoni ringara kina ku bangironi; si ni vurubate, wa gbarasi kungba aboro ho 8 I mbu aboro Siona wa bandawiri ati bakakue yo, wa bambu ati koforo yo, wa gu bakporo ru yo nguru pati he. 9 Ka kina Yekova nga ga arimbasa ko ambu nga tungarani ni umba ha fu rani ya, ka ani adu wa Sodomo, i ki mangi rani wa Amora. Pa yamba aboro sa ndikidi sabera 10 Oni nga abazogo Sodomo, oni gi sangba Yekova! Oni nga aboro Amora, oni yé turoni sa gu rugute nga ga gaam Mbori! 11 “Gaoni dungu amotumo fu oni fere, si tipa gini he? wo poi Yekova; Zozo amotumo nga abaakandoro ima rengba bangire, na gu nzeme nga ga rigirigi anya; rago angba nga ti re mbiko kure abaabagara, na ga win akandoro, na ga a baameme te. 12 “Ho oni ka niye ni ku bara bangire, da nikamidi gi pai fu roni re nga oni simbi gi vurukporo? 13 Ka oni ye nga na kungba gamunihe berewe ya; fuõngua ki du bangire ni kere gbegberẽ he Pumbo fogo diwi na arago sabiti na yamba adunguratise mi aida nga na ni te, si nga irairapai na irisiirisi gbuu. 14 Mbisimore nasoga gaoni pumbo fogo adiwi na gaoni siasia apumbo; si sa tihe wa tindiro fere, mi nambu be tinda ha 15 Ho oni ka mtaĩ beroni ni, mi aoka bangire be roni; ii, ho oni ka nikpari kpe ni ni dungu he, mi aye nga ture sa ni te; beroni yo hi be kure 16 Oni zundu tironi; ki ginsi tironi, oni moi gu gbigbitapai nga ga gaoni mangapai ku sa yo ti bangire; oni mbú manga gbigbitapai, 17 oni wiriki pa manga wenepai: oni gbáta ruru sarangbanga; oni zéresi agu yo i narungosi yo; oni bánda pa awirinyaure, ki zungadi he tipa ga adekurugbo apai. 18 “Oni yé awere, ani mongo saki pai na oni, wo poi Yekova: ka gaoni ingapai vura du ni zamba ha vurũ, si adú adu kpau wa morogumba; ka si vura zama ititi, si adú adu wa zau remu 19 Ka oni adú zaza ki gi sangbare, oni arí gu wene zuzuahe nga ga kpotosende; 20 Ono ka oni aka ki sa mungu, basape anta roni; bambiko ngba Yekova nagumba ha.” Pa sarangbanga na tumori tipa Siona 21 Waĩ sa bakporo rengo tihe ni debari, nga gu naadu na ruru sarangbanga rogo ho! Yo rurupai anaraka ni, ono awere kina abaimiaboro du yo 22 Ga feda ki sa tihe ni mirĩ marã, ga imekakue ki du ni kodikodi he na ime 23 Gamo abazogo nga asamungu ki du ni abadia airadi a. I dunduko nakpi nyemu marã mobinmo ki nipeke fuo mosoro, I abanda nga pa awirinyaure te, ga adekurugbo pai adu nga bangiriyo a te. 24 Si du Gbia naya ti ni, nga Yekova nga ga arimbasa ko, nga gu Ko du na tandu apai du nga ga aYisaraere ko: “Eke, mi azeresa gi zinga ti akitingbangare, ki iri bape re ti agu yo nafuda re. 25 Mi amáa bere ku ri ro, ki ginsi mirĩ mará ti ro ku sa yo sirisiri, ki rogo ga kungba singi ku sa yo. 26 Mi agasa gamo abasapungbanga i du wa i adu mbata, na gamo abororondo i du a wa i adu ti tonatona rago Fuo ho i ayamba ro bakporo rurupai, nga bakporo rengo” 27 I atumo Siona ni ruru sarangbanga, na agu yo dũ ka asa gayo berã, ni rurupai. 28 Ono i agbárasa atindika wa sa na aboro ingapai, i anyása agu yo nambu Yekova 29 Zee amanga roni tipa agu angua du wa gero nga gu ngba ti roni gbe; i amúngosi roni mbiko agu aati oni naasia ha. 30 Bambiko oni adu wa gu ngua du wa gero kpehe nanyokora, wa gu ati adu nga ime rogo ho ya. 31 Iranyaka adu wa sisi gire, gani sunge adu wa nzerewe, si amongo ni gbi wa sa, boro adú nga ho nikabisa ha te. |
La Sainte Bible en Zande © Alliance Biblique Universelle, 1978.
Bible Society of the Democratic Republic of Congo