Хуруҷ 1 - Irayain Yagnobi

Исроил Мисри сарзамини

¹ Иштит ор Исроили жутоти нум, яъне Яъқуби жутотк, ҳар иш хап катиктипиш Миср ашав.

² Реубену Шимъуну Левию Яҳудо,

³ Иссокору Забулуну Би нёмин,

⁴ Дону Нафтолӣ, Ҷоду Ошер.

⁵ Ҳама наслтик, чи Яъқуби вита иёр, ҳафтод нафар иёр. Аллакай ав вахти Юсуф Мисри хой.

⁶ Ниҳиранка Юсуфу ҳама акотишу виротш ке тамуми ах насл амирор.

⁷ Аммо исроилит борвару ғулӣ авоор. Ке наҳавранкак бақуввату зиёд авоорк, Мисри сарзамин чи автити пун авӣ.

⁸ Ав вахт Мисри сарзамини тахти нава подшоҳ анидк, Юсуфи борай ҳичӣ наағиривишт.

⁹ Ах қавми пиртисаш аво: "Ана, Исроили халқ чи мох ғуливу бақувватор.

¹⁰ Воwт ягун чора веним, навоот ахтит тим ғулитар воошт. Мабодо ҷанг воот, мох душмантипи якҷоя воошту мохпи ҷанг куношт. Ке чи мох сарзамин пирайжошт тирор".

¹¹ Ниҳиранка мисрит исроилити сар бераҳм сардорти амунор, то автити вазнин арктипи азоб туфаронт. Ке исроилит фиръавни бахша Фитуму Раамсис шаҳрти соз акунорк, фиръавни анборт иёр.

¹² Лекин чуфик исроилити азоб атуфарошт, ниҳипти ахтит ғулӣ авоошту ҳар немайса тунук авоошт. Мисрит чи исроилити ачукайрошт.

¹³ Анипти бахша автити зулму зурипи арк афармоёшту

¹⁴ зиндагитшинт вазнин арктипи талх акуношт. Автити бераҳмуна маҷбир акуноштк, лой шурунонту хишт видонт, ке саҳрой аркт кунонт.

¹⁵ Ӣ мет фиръавн ибрӣ доёт Шифрою Фуой ритиш фарёд акуну амр атуфар:

¹⁶ "Вахтик ибрӣ заифоти занунтишт, ғорт, агар жута воот, ави тухойт, лекин агар ғайк воот, зинда пирахсунт.

¹⁷ Аммо доёт чи Худо ачукайрору фиръавни амр иҷро наакунор, ке жутоти зинда апирахсунор.

¹⁸ Мисри подшоҳ доёти ритиш фарёд акуну аво: "Чо бахша иранка акунтӣ? Чо бахша жутоти зинда апирахсунтӣ?"

¹⁹ Доёт авор: "Ибрӣ заифот мисрӣ заифоти ёв наор. Ахтит бақувватор, тим доя ноухта, хаптишинт заношт".

^20-21 Худо доётипик, чи Худо ачукайрор, эҳсон акуну автити пулла атуфар. Исроили халқ воот ғуливу беҳад бақувват авӣ.

²² Баъд фиръавн тамуми халқиш афармой: "Ҳар жутаик, исроилӣ заифа таваллуд кунчӣ, Нили дарёйса фирунт, лекин ғайктишинт зинда мунт".