Maatoose Mishiraachchi Matsaafa 1 - Xummaanchu MatsaafaYesuusi Kiristoosi Qalanchi Sirita ( Luq. 3:23-38 ) 1 Daawwiitena Abrahaame beeti Yesuus Kiristoosi qalanchi sirit kanniichch woroodiin yooi. 2 Abrahaam Yisaaqa illo; Yisaaq Yaaqoobe illo; ammoo Yaaqoob Yihudanii hizaakkasii illo. 3 Yihud Ti'imaareechch Faareesenii Zaaranii illo. Faareesin Heesroome illo. Heesroom Raame illo. 4 Raama Amnaadabe illo. Amnaadab Na'aasoone illo. Na'aasoon Salimoone illo. 5 Salimoon Ra'aabeechch Booeeze illo. Booeez Ruuteen Iyyoobeede illo. Iyyoobeed Isseye illo. 6 Issey woma Daawwiite illo. Womu Daawwiitin Ooriyo minemaan Salamoone illo. 7 Salamoon Roobiaame illo; Roobiaamin Aabiya illo; Abiyan Asaafe illo. 8 Asaaf Iyyoosaafeexe illo; Iyyoosaafeex Yooraame illo; Yooraam Ooziya illo. 9 Ooziya Iyyoaataame illo. Iyyoaataam Akaaze illo. Akaaz Hizqiyaase illo. 10 Hizqiyaas Minaase illo. Minaas Amootse illo. Amoots Yoosiya illo. 11 Israaeeli minaadabu Baabiloona qafadant orootoo jaata Iyyoosiyaas Ikooniyanii hizaakkasii illo. 12 Baabilooni qafadoochch zakkiin Ikooniyaan Salaatiyaale illo; Salaatiyaal Zarubaabeele illo. 13 Zarubaabeel Abiyuude illo; Abiyuud Eeliyaaqeeme illo; Eeliyaaqeem Aazoore illo. 14 Aazoor Saadooqe illo. Saadooq Akiime illo. Akiim Eliyuude illo. 15 Eliyuud Aliaazare illo. Aliaazar Maataane illo. Maataan Yaaqoobe illo. 16 Yaaqoob Kiristoosa yamamano Yesuusa iltoo Maaraame xa'mmaqqee Yooseefa illo. 17 Hikkannii Abrahaameechch Daawwiite iillanqaxeechch toona shoolo qalancha; ammoo Daawwiiteechch Baabilooni qafaduta iillanqaxeechch toona shoolo qalancha; hittigunta Baabilooni qafadoochch Kiristoosu ilamanoo iillanqaxeechch toona shoolo qalancha. Yesuusu Kiristoosu Ilammoga ( Luq. 2:1-7 ) 18 Yesuus Kiristoosu ilammogu kanniichch woroodiin kulammeei; amas Maaraam Yooseefii xa'mmant yoohanneen eebaqqantu'nnaachchin Xummaancho Ayyaaniin salaa'nnit dagantooi. 19 Xa'mmaqqeese Yooseef bareeda manchu ikkotannee Maaraame manni bireen fushshi saalsiisu'nnaachch xahas maaccikei aguroseta sawwiyeei. 20 Hikkaan sawwiyaaniyan Magani samee soqqamaanchu haqeen xuudamm «Daawwiite beeto! Yooseefa! Xa'mmaqqitoonti Maaraam salaa'nnitooii Xummaancho Ayyaaniichch ikkotannee iseta aaqqii waajjitoot. 21 Isen goonchu beetu iltaai; isin minaadabas baaxiiliichchissa faisanoo ikkotannee su'mmas ‹Yesuusa› yitaant» yees. 22 Hikkuun horunku ikkoo Qarichchu hiraagaanchi wudiin ikk 23 «Hikku'nniin baajaamit salaa'nnit goonchu beetu iltaai. Su'mmankas ‹Amaanueele› yeen gaeenno» yi xahaaqqeeru wiimuntaat. «Amaanueele» yunku «Maganu nesaan bargamm yooi» yua. 24 Hikkannii Yooseef gisanaachch baqqiyee jaata Magani samee soqqamaanchu azzajjosiganka Maaraame aaqqeei. 25 Xahu ikkodaa Maaraam wonase beetu iltaaii iillanqaxeechch meegoomaan xaaccimba'a ikke; Yooseefin su'mmas «Yesuusa» yi fushsheei. |
Bible Society of Ethiopia
Bible Society of Ethiopia