JOWEL 1 - Le Bible en Tupurri

¹ Waçaçre maga Manwur waçaç ne Jowel je ni Petuweln mono.

Mapoë wo de kay kañ wo go ti sir no

² Laa wee waçaçre ma kay no, nday jar kluuri no! Co' wee sug äay, nday äuy jar ma äi sir Juda no! Ree ma dosen no kay joñ mbe we ti boñ nen äay, Noga nen paçaçre äay wo yawla?

³ Fern wee ne weere äay wo nen maga aà mo fern wo ne weere äaara wo, Day weere äaara mo siin wo ne jar ni äaara wo lay.

⁴ Coore maga gwa' jag degornog ni mono, magalga reen go. Maga gwa' jag magalga ni mono, gejer reen go lay. Maga gwa' jag gejer ni mono, mapoë reen go äuy lay.

⁵ Puçy wee go, nday jar taëge de yii no, laa wee ro! Law wee see äay, nday jar joo yii no! Gahaçyla, aè naa ge yii yañ go wee jage!

⁶ Jar po wo de le' Israyel sir mani äi no. AÀ wo de eegre debañ, wo ngaäa debañ lay. Sañ äaara do sañ mingir nono. Way äaara do ma man mingir no lay.

⁷ AÀ älag wo pay tlalum äin go, AÀ caa wo koo hoçoç mani äin go, geëeb wo nen äe go lay. Jag do tlalumn hig wo go äuy lay.

⁸ Law see äe do may tigli maga lag taçy oçoçbe go ti äe Ma ra je maga hay go de yaçaçge äe nono.

⁹ Jobo bay age de feçeçre haçge noga de yii ma sii jag äil tiñ mani Manwurn wa so. Jar sië jag maga wo de joñ peele ne Manwur wo go nen lawge.

¹⁰ Payren älag wo go, sirn go nen lawge. Coore bay wa, coore blen hig go. Yii ma defayn taw go, noo dra' caa wer go lay.

¹¹ Jar jeegen gay wo go, jar peë tlalum wo go nen lawge lay, Wer coore blen wo de orje no, Werga jobo wee mopo le do äil pay gaa hase.

¹² Tlalumn lwaë go, koo hoçoçn hig go lay. Koo grenadiyen hig go do gomon wo de koo pomiyen no lay. Koore ma äil payren hig wo go äuy. Fruygi bay äil je tabay po wa so.

Jowel ga jar Juda mo heçeç wo bii

¹³ Nday jar sië jag no, lag wee taçy oçoçbe ti äay day law wee! Law wee, nday jar joñ peele ti ngeel sië jag no! AÀ wee le, day na wee de taçy oçoçbe see, nday jar joñ peele ne Baa äi no! Gahaçyla, feçeçre haçge wo de yii ma sii jag bay wo äil tiñ mani Baa äayn wa so.

¹⁴ Tay wee le go sagsag ma heçeç bii! 'Waa wee äay äe wo go ne jar äuy. Tay wee jar kluuri wo de jar ma äil sirn wo le äuy äil tiñ mani Manwuri, Baa äay no, Day ni nday ëe wee Manwuri, maga aà mo caa war äay le!

Wur bage poçoç mani Manwur no

¹⁵ Sen na diñ wur ma eç no la! Sen na werga wur mani Manwurn go mañ. AÀ le de age de bage poçoç mani je ma de eegren äuy no.

¹⁶ Naa bay ko reege de nen na wa so. Äil tiñ mani Baa naa dra' fruygi wo de feg caa wo wer go lay.

¹⁷ Coore maga aè jo' ra taw wo wo go gesiñ ni. Boolen wo go äil koëe, pulin leë wo go gesiñ lay. Coore ble bay wa so.

¹⁸ Horogren wo nen coocoo ëala! Deren wo go de gayri werga hoçoç bay wa. Fiirin wo de saçaçren wo dra' wo ti bon lay.

Jowel tos Baa

¹⁹ Manwuri, ndi joñ kuwuy wo mo, werga wuu roë fi ma mbasgan wo go mono. AÀ saw koore ma äil payn wo go lay.

²⁰ Nayre ma mbasga wo de rage na diñ mo ti, werga gloñren oçg wo go äuy, Day wuu roë fi ma mbasgan go äuy lay.