ESTER 5 - Le Bible en Tupurri

Ester wo äiñ wañ ndalge äe ti glog ree seno

¹ De maga naw ma de swa'n wo nduugi mokay no, Ester kal laa oçoçbe ma de saë feçeçre seen ti äe, kal woge naa nen see äe go feele ma nen äil maga tiñ wañ ni mono ga de ngafge de äe mono. Wañ kal hayge ti paale wañ äen äi tiñ wañ no, de ngafge de jag faage tiñ no.

² De ngar ngeel maga wañ wo ko waçywañ Ester de oole ti deele äi feelen mokay no, aà kal cooge jag äe tu. Wañ kal coñ graw boo biñni maga hay do äe mono ne Estere. Ester kal ya' see äe le, kal du' jag graw no.

³ Wañ kal wiigi äe ga: Mayse joñ ndo la waçywañ Estere? Saçy mayse ti äo la? AÈ joñ ge mbe yañ nen haçge äe ne ndo, hayba nus wañ no!

⁴ Ester kal fer waçaçre ne hen ga: Hayga aà coo yañ jag wañ no, daga wañ mo nduu wo le wara de Haman ti few maga ndi de kne'ge äe ne hen mono.

⁵ Wañ kal fer waçaçre ga: Wii wee Haman ga aà mo joñ deparday ma woge ti few mani Ester no.

⁶ Wañ kal wo nduugi de Haman ti few maga Ester hay kne'n go mo so no. De maga aè de joo yii mono, wañ kal wii Ester so ga: Ndo wii na diñ mayse so la? AÈ haçn yañ mbe ne ndo. Fen maga saçy äe ti äo mono diñ mayla? Hayba diñ nus wañn laybla, aè yiñ mbe jag äe yañ ne ndo.

⁷ Ester kal fer waçaçre ne wañ ga: Wiigi äi no, fen maga ndi de saçy äe ti mono...?

⁸ Hayga waçaçre äin coo we jag wañ no, daga aà mo hay nen wañ de el ma yiñ jag ti wiigi äi no, day mo joñ fen maga ndi de saçy äe ti mono. Daga wañ mo nduu wo ti few maga ndi kne'n ne hara de Hamane, day toñ mokay no, ndi fer waçaçre sen yañ go ne wañ poëage.

Haman kne' koo ma de coçoç go see Mardoke

⁹ Haman kal le go wursen mo caw see äe go cwahcwah ti waçaçre maga se laa ne mono. Kona diñ maga Haman kal ko Mardoke de hayle jag tiñ ni wañ ye'e. Mardoke laa dayge go urgi ciñ pel Haman gaa, laa dayge go ya' see äe go pel äe me' gaa äuy. Do kay nono äil Haman raw ceege äe ne Mardoke ti debañ.

¹⁰ Ama aà kal mbe ba see äe kay, raw mbe liñ. AÀ kal laa jar ëe bar äe ma debañn wo de waçy äe Serese.

¹¹ Haman kal ngaä horog äe maga se de äaara mo deñ ne hara, de ngaäa weere äen wo, de faage maga hay joñ ga kañn go ti ngeel ma tinoo ti ngeel ma ciñ yoo wañren wo, de weere joçoçre ma ti wañ äen wo äuy mono.

¹² AÀ kal wii rage ga ko ba ëa, waçywañ Ester hay ëe wo ma woge ti few äen de wañ na diñ ndi, ama bay diñ jobo ma tigriñ wa, day ba toñ mo pa no, wo ge wer wañ na diñ ndi pa.

¹³ Day sen mo deñ äuy bay ba mbe nen äi de kaçaç mege wa ëa, de maga nen äi yañ ko Mardoke je Jwifn mo haç' ti ngeel joñre äen jag tiñ ni wañ ni ëa mono.

¹⁴ Waçy äe Seres wo de bar äe ma debañn kal wo wiigi äe ga: Kne' koo ma de coçoç go nen ngaä meder do äog ti dwee. Toñ de jag toñ mokay no, ndo wii gi wañ ga äal Mardoke go ti äe. Ndo raw ge mbo de fruygi wer wañ ti fewn koë so. Waçaçre sen mokay kal cooge jag Haman lay, se ga ni kne' koo ma de coçoç no.