Mitsengo 1 - Tshwa BibleA ku hlaya vanhu hi tixaka. 1 Jehova i lo wulawula ka Mosi na va hi le xiwuleni xa Sinai, lomu ka tenda ga mutlhangano, hi siku go ranga ga hweti ya wumbiri, ka lembe ga wumbiri ga kuhuma kabye hi le Gipite, aku: 2 Hlayani vontlhe vanana va ka Israeli hi mingango yabye ni tixaka ta vararu vabye, mu hlaya a mavito ya vavanuna vontlhe hi munwe-munwe, Ekso. 30:12; Mitse. 26:2 3 kusukela ka va 20 wa malembe kuya mahlweni mu hlaya vavanuna vontlhe lava va zi kotako ku hloma matlhari ka vanana va ka Israeli; wena na Aroni mu ta va hlaya hi mabutho yabye, 4 ku tava kona zinwe na nwina a wanuna munwe wa lixaka ni lixaka, loyi a nga hloko ya yindlu ya vararu vakwe. 5 Laya hi mavito ya vavanuna lava va ta nga mu vuna: Le lixakeni la Rubeni, Elizura nʼwana wa Xedura; 6 ka Simeoni, Xelumieli a nʼwana wa Zurixadayi; 7 ka Juda, Naxoni nʼwana wa Aminadaba; 8 ka Isakari, Netaneli a nʼwana wa Zuare; 9 ka Zebuloni, Eliba a nʼwana wa Heloni; 10 ka vana va Josefa: ka Efraime, Elixama a nʼwana wa Amihudi; ka Manasa, Gamalieli a nʼwana wa Pedazura; 11 ka Benjamini, Abidani a nʼwana wa Gideoni; 12 ka Dani, Ahiezere a nʼwana wa Amixadayi; 13 ka Axeri, Pagieli a nʼwana wa Okrani; 14 ka Gadi, Eliasafa a nʼwana wa Reueli; 15 ka Naftali, Ahira a nʼwana wa Enane. 16 Lava hi vona va vitanilweko le tlhanganweni, na va hi vona tihosana ta tixaka ta tiyindlu ta vararu vabye; ti nga tona tihosi ta matala ya ka Israeli. 17 Mosi na Aroni va lo ramba madota laya ma langilweko hi mavito. 18 Zonake hi siku go sangula ga hweti ya wumbiri, va lo vitana a tlhangano wontihe, va lo tsaliwa hi tinyangwa tabye ni mingango yabye, na va hlayiwa hi vito ga munhu ni munhu kusukela ka lava va nga ni 20 wa malembe ni kuya mahlweni. 19 Lezo Mosi i lo va hlaya le xiwuleni xa Sinai, khwatsi hi lezi Jehova a mu leleteleko. 20 Ku lo tsaliwa a vanana va Rubeni, a matewula ya Israeli, hi zizukulwana zabye ni mingango yabye, ku hlayiwa a vito ga munwe ni munwani wa vavanuna lavo va nga hi ni 20 wa malembe ni kuya mahlweni, vontlhe lava va nga zi kota ku hloma matlhari. 21 Lava va hlayilweko va lixaka la ka Rubeni, va wa hi 46,500. 22 A vana va Simeoni, a zizukulwana zabye hi mingango yabye, hi tixaka tabye, lava va hlayilweko hi mavito, vavanuna vontlhe hi tihloko tabye; kusukela ka lava va nga ni 20 wa malembe, ni kuya mahlweni, vontlhe vavanuna lava va zi kotako ku hloma matlhari. 23 Lava va hlayilweko va lixaka la ka Simeoni, va wa hi 59,300. 24 A vana va Gadi, a zizukulwana zabye hi mingango yabye ni tixaka tabye, a ku hlaya mavito ya vavanuna vontlhe lava va zi kotako ku hloma matlhari, kusukela ka lava va 20 wa malembe, ni kuya mahlweni; 25 lava va hlayilweko va lixaka la ka Gadi, va wa hi 45,650. 26 A vana va Juda, a zizukulwana zabye hi mingango yabye, ni tixaka tabye lava va hlayilweko hi mavito, a vavanuna vontlhe lava va zi kotako ku hloma matlhari, kusukela ka lava va nga ni 20 wa malembe, ni kuya mahlweni; 27 lava va hlayilweko va lixaka la ka Juda, va wa hi 74,600. 28 A vana va Isakari, a zizukulwana zabye hi mingango yabye, ni tixaka tabye a ku hlaya a mavito ya vavanuna vontlhe lava va zi kotako ku hloma matlhari, kusukela ka lava va nga ni 20 wa malembe, ni kuya mahlweni; 29 lava va hlayilweko va lixaka la ka Isakari, va wa hi 54,400. 30 A vana va Zebuloni, a zizukulwana zabye hi mingango yabye, ni tixaka tabye, a ku hlaya a mavito ya vavanuna vontlhe lava va zi kotako ku hloma matlhari, kusukela ka lava va nga ni 20 wa malembe, ni kuya mahlweni; 31 lava va hlayilweko va lixaka la ka Zebuloni, va wa hi 57,400. 32 A vana va Josefa: Ka nyangwa ya Efraime, a zizukulwana zabye hi mingango yabye, ni tixaka tabye, a ku hlaya mavito ya vavanuna vontlhe lava va zi kotako ku hloma matlhari; kusukela ka lava va nga ni 20 wa malembe, ni kuya mahlweni; 33 lava va hlayilweko va lixaka la ka Efraime, va wa hi 40,500. 34 Ka nyangwa ya ka Manase, a zizukulwana zabye hi mingango yabye, ni tixaka tabye, a ku hlaya mavito ya vavanuna vontlhe lava va zi kotako ku hloma matlhari, kusukela ka lava va nga ni 20 wa malembe, ni kuya mahlweni; 35 lava va hlayilweko va lixaka la ka Manase, va wa hi 32,200. 36 A vana va Benjamini, a zizukulwana zabye hi mingango yabye, ni tixaka tabye, a ku hlaya mavito ya vavanuna vontlhe lava va zi kotako ku hloma matlhari, kusukela ka lava va nga ni 20 wa malembe, ni kuya mahlweni; 37 lava va hlayilweko va lixaka la ka Benjamini, va wa hi 35,400. 38 A vana va Dani, a zizukulwana zabye hi mingango yabye ni tixaka tabye, a ku hlaya mavito ya vavanuna vontlhe lava va zi kotako ku hloma matlhari, kusukela ka lava va nga ni 20 wa malembe, ni kuya mahlweni; 39 lava va hlayilweko va lixaka la ka Dani, va wa hi 62,700. 40 A vana va Axeri, a zizukulwana zabye hi mingango yabye, ni tixaka tabye, a ku hlaya a mavito ya vavanuna vontlhe lava va zi kotako ku hloma matlhari, kusukela ka lava va nga ni 20 wa malembe, ni kuya mahlweni; 41 lava va hlayilweko va lixaka la ka Axeri, va wa hi 41,500. 42 A vana va Naftali, a zizukulwana zabye hi mingango yabye, ni tixaka tabye, a ku hlaya a mavito ya vavanuna vontlhe lava va zi kotako ku hloma matlhari, kusukela ka lava va nga ni 20 wa malembe, ni kuya mahlweni; 43 lava va hlayilweko va lixaka la ka Naftali, va wa hi 53,400. 44 Lava hi lava va hlayilweko hi Mosi na Aroni, zinwe ni 12 wa madota ya ka Israeli, lava va nga tihosana ta tixaka ta ka Israeli; loyi ni loyi i wa hi hosana ka ngango wa vararu vakwe. 45 Zinghaho vontlhe a vanana va ka Israeli lava va hlayilweko hi mingango ya vararu vabye, kusukela ka lava va nga ni 20 wa malembe, ni kuya mahlweni, na va hi vavanuna lava va zi kotako ku hloma matlhari vontlhe; 46 a tsengo wa vontlhe lava va hlayilweko va wa hi 603,550. Ekso. 12:37; Mitse. 2:32 47 Kanilezi a vana va Levi, hi lixaka la raru wabye, vona a va hlayiwangi. 48 Hakuva Jehova i wa layile Mosi, aku: 49 A lixaka la ka Levi, u nga va hlayi xikari ka vanana va ka Israeli. 50 Kanilezi u ta veka mandleni ya vanana va ka Levi a tabemakeli ga wumboni ni zontlhe zibya za gona, ni zontlhe lezi zi lumbako gona. Vona va ta rwala a tabemakeli ni nhunzu yontlhe ya gona; va tira a ntiro wa gona, ni lezaku va ta gova kusuhani ni tabemakeli va gi rinzela. 51 Kasi loku a tabemakeli gi Suka, a vaLevi va ta gi tlhatlha, ni loku a tabemakeli gi yimiswa, a vaLevi va ta gi zimekela; kanilezi a wamatiko loye a tshinelako kusuhani ka gona i ta dawa. 52 A vanana vanwani va ka Israeli va ta gova, loyi ni loyi ka wutshamu gakwe, kusuhani ni mujeke wabye hi mabutho yabye. 53 Kanilezi a vaLevi va ta gova kusuhani ni tabemakeli ga wumboni, va gi ranzela, kasi a zanga ya mina yi nga dzuki yi vukela a tlhangano wa vanana va ka Israeli; hikwalaho a vaLevi va ta hlayisa a tabemakeli ga wumboni. 54 Zinghaho a vanana va ka Israeli va lo maha zontlhe kota lezi Jehova a leleteleko ka Mosi; va lo maha zalezo. |
Tshwa Bible © Bible Society in Mozambique, 1972, 2007.
Bible Society of Mozambique