སྔོན་རབས་དང་པོ། 1 - Tibetan Old Testament 2011ཨ་དམ་ནས་ཨབ་ར་ཧམ་བར། ( བཀོད་པ་ ༥:༡-༣༢ ; ༡༠:༡-༣༢ ; ༡༡:༡༠-༢༦ ) 1 ཨ་དམ་ནི་སེད་ཀྱི་ཕ་དང་། སེད་ནི་ཨེ་ནོཤའི་ཕ་དང་། ཨེ་ནོཤ་ནི་ཀེ་ནན་གྱི་ཕ་དང་། 2 ཀེ་ནན་ནི་མ་ཧ་ལ་ལེལ་གྱི་ཕ་དང་། མ་ཧ་ལ་ལེལ་ནི་ཡ་རེད་ཀྱི་ཕ་དང་། 3 ཡ་རེད་ནི་ཧ་ནོག་གི་ཕ་དང་། ཁོ་ནི་མ་ཐུ་སེ་ལཱའི་ཕ་དང་། མ་ཐུ་སེ་ལཱ་ནི་ལ་མེག་གིི་ཕ་དང་། 4 ཁོ་ནི་ནོ་ཨའི་ཕ་དང་། ནོ་ཨ་ལ་བུ་གསུམ་ཡོད་པ་ནི་ཤེམ་དང་ཧམ་དང་ཡ་ཕེད་ཡིན་ནོ། 5 ཡ་ཕེད་ཀྱི་བུ་གྷོ་མེར་དང་མ་གྷོག་དང་མ་དའི་དང་ཡ་ཝན་དང་ཏུ་བྷལ་དང་མེ་ཤེག་དང་ཏི་རསེ་བཅས་པ་དེ་ཚོའི་མིང་ཐོག་པའི་མི་མང་ཚོའི་མེས་པོ་རྣམས་ཡིན་ནོ། 6 གྷོ་མེར་གྱི་མི་བརྒྱུད་རྣམས་ཨཤ་ཀེ་ནཛ་དང་རི་ཕད་དང་ཏོ་གར་མཱ་བཅས་ཀྱི་མི་མང་ཚོ་ཡིན་ནོ། 7 ཡ་ཝན་གྱི་མི་བགྱུད་རྣམས་ནི་ཨེ་ལི་ཤཱ་དང་ཨིསི་པེན་དང་ས་ཡི་པེརེསེ་དང་རོ་དྷ་ནིམ་གྱི་མི་མང་རྣམས་ཡིན་ནོ། 8 ཧམ་གྱི་བུ་རྣམས་ནི་ཀུཤ་དང་ཨི་ཇིབ་དང་ལིབ་ཡ་དང་ཀ་ནན་བཅས་དེ་ཚོའི་མིང་ཐོག་པའི་མི་མང་གི་མེས་པོ་ཡིན་ནོ། 9 ཀུཤའི་བརྒྱུད་པ་རྣམས་ནི་སེ་བྷ་དང་ཧ་ཝི་ལཱ་དང་སབ་ཏཱ་དང་ར་མཱ་དང་སབ་ཏེ་ཀ་བཅས་ཀྱི་མི་མང་ཡིན་ནོ། ར་མཱའི་མི་བརྒྱུད་རྣམས་ནི་ཤེ་བྷ་དང་དྷེ་དན་གྱི་མི་མང་ཡིན་ནོ། 10 (ཀུཤ་ལ་ནིམ་རོད་ཟེར་བའི་བུ་ཞིག་ཡོད་པ་དང་། དེ་ནི་འཛམ་གླིང་གྱི་དབང་བསྒུར་མཁན་དང་པོར་འགྱུར་རོ།) 11 ཨི་ཇིབ་ཀྱི་མི་བརྒྱུད་རྣམས་ཀྱི་མི་མང་ནི་ལི་ཌི་ཡ་དང་ཨ་ནམ་དང་ལེ་ཧབ་དང་ནབ་ཐུ་དང་། 12 པ་ཐརུསེ་དང་ཀསེ་ལུ་དང་ཀ་རིཊ་བཅས་ཡིན་ནོ། (དེ་ཚོ་ནས་ཕེ་ལེ་ཤེད་པའི་མི་བརྒྱུད་རྣམས་བྱུང་བ་ཡིན་ནོ།) 13 ཀ་ནན་གྱི་བུ་རྒན་ཤོས་ནི་སི་དོན་དང་ཧེད་བཅས་ནི་དེ་ཚོའི་མིང་ཐོག་པའི་མི་མང་ཚོའི་མེས་པོ་ཡིན་ནོ། 14 ཀ་ནན་གྱི་མེས་པོ་གཞན་རྣམས་ནི་ཡེ་བུ་སི་པ་དང་ཨ་མོར་པ་དང་གི་ར་གྷིར་ག་ཤི་པ་རྣམས་དང་། 15-16 ཧི་ཝི་པ་དང་ཨར་ཀི་པ་དང་། སི་ནི་པ་དང་ཨར་ཝ་དི་པ་དང་ཛེ་མ་རི་པ་དང་ཧ་མད་པ་བཅས་ཀྱི་མེས་པོ་ཡིན་ནོ། 17 ཤེམ་གྱི་བུ་རྣམས་ནི་ཨེ་ལམ་དང་ཨསེ་ཤུར་དང་ཨར་པག་ཤད་དང་ལུད་དང་ཨ་རམ་དང་ཨུཛ་དང་ཧུལ་དང་གྷེ་དེར་དང་མེ་ཤེག་བཅས་ཡིན་པ་དང་། དེ་ཚོ་ནི་དེ་ཆོའི་མིང་ཐོག་པའི་མི་མང་རྣམས་ཀྱི་མེས་པོ་ཡིན་ནོ། 18 ཨར་པག་ཤད་ནི་ཤེ་ལཱའི་ཕ་ཡིན་པ་དང་། ཁོ་ནི་ཨེ་བྷེར་གྱི་ཕ་ཡིན་ནོ། 19 ཨེ་བྷེར་ལ་བུ་གཉིས་ཡོད་པས་གཅིག་ལ་པེ་ལེག་བཏགས་ཡོད། གང་ལ་ཟེར་ན། ཁོང་གི་སྐུ་དུས་སུ་འཛམ་གླིང་གི་མི་མང་རྣམས་སོ་སོར་འགྱུར་ཡོད་པ་དང་། གཞན་དེ་ལ་ཡོག་ཏན་བཏགས་ཡོད། 20 ཡོག་ཏན་གྱི་མི་བརྒྱུད་རྣམས་ཨལ་མོ་དད་དང་ཤེ་ལེཕ་དང་ཧ་ཛར་མ་ཝེད་དང་ཡེ་རཱ་དང་། 21 ཧ་དྷོ་རམ་དང་ཨུ་ཛལ་དང་དྷིག་ལཱ་དང་། 22 ཨེ་བལ་དང་ཨ་བྷི་མ་ཨེལ་དང་ཤེ་བྷ་དང་། 23 ཨོ་ཕིར་དང་། ཧ་ཝི་ལཱ་དང་ཡོ་བྷབ་བཅས་ཀྱི་མི་མང་ཡིན་ནོ། 24 ཤེམ་ནས་ཨབ་རམ་བར་གྱི་ཁྱིམ་ཚང་གི་རིམ་པ་གཤམ་གསལ་ལྟར་ཡིན་ནོ། ཤེམ་དང་ཨར་པག་ཤད་དང་ཤེ་ལཱ་དང་། 25 ཨེ་བྷེར་དང་པེ་ལེག་དང་རུ་དང་། 26 སེ་རུག་དང་ན་ཧོར་དང་ཏེ་རཱ་དང་། 27 ཨབ་རམ་བཅས་ཡིན་ནོ། (ཨབ་རམ་ལ་ཨབ་ར་ཧམ་ཡང་ཟེར་རོ།) ཨིསི་མ་ཨེལ་གྱི་མི་བརྒྱུད། ( བཀོད་པ་ ༢༥:༡༢-༡༦ ) 28 ཨབ་ར་ཧམ་ལ་བུ་གཉིས་ཡོད་པ་དང་། ཨི་སཱག་དང་ཨིཤ་མ་ཨེལ་ཡིན་ནོ། 29 ཨིཤ་མ་ཨེལ་གྱི་བུ་རྣམས་སྡེ་རིགས་བཅུ་གཉིས་ཀྱི་འགོ་པར་འགྱུར་རོ། ནེ་བ་ཡོད་དང་། (ཨིསི་མ་ཨེལ་གྱི་བུ་རྒན་ཤོས་ཀྱི་མིང་ནས།) ཀེ་དར་དང་ཨད་བིལ་དང་མིབ་སམ་དང་། 30 མིཤི་མ་དང་དྷུ་མཱ་དང་མསེ་ས་དང་ཧ་དྷད་དང་ཏེ་མ་དང་། 31 ཡེ་ཏུར་དང་ན་ཕིཤི་དང་ཀེ་དེ་མཱ་བཅས་སོ། 32 ཨབ་ར་ཧམ་ལ་ཟུར་གྲོགས་མ་མིང་ལ་ཀེ་ཏུ་རཱ་ཟེར་བ་དེ་ལ་བུ་དྲུག་སྐྱེས་སོ། ཛིམ་རན་དང་ཡོག་ཤན་དང་། མེ་དན་དང་མིད་ཡན་དང་། ཨིཤི་བག་དང་ཤུ་ཨཱ་བཅས་ཡིན་ནོ། ཡོག་ཤན་ལ་བུ་གཉིས་ཡོད་པ་ནི་ཤེ་བྷ་དང་དྷེ་དན་ཡིན་ནོ། 33 མི་དི་ཡན་ལ་བུ་ལྔ་ཡོད་པ་ནི་ཨེ་ཕ་དང་ཨེ་ཕེར་དང་ཧ་ནོག་དང་ཨ་བྷི་ད་དང་། ཨེལ་དཱ་བཅས་ཡིན་ནོ༎ ཨེ་སོའི་མི་བརྒྱུད། ( བཀོད་པ་ ༣༦:༡-༡༩ ) 34 ཨབ་ར་ཧམ་གྱི་བུ་ཨི་སཱག་ལ་བུ་གཉིས་ཡོད་པ་ནི་ཨེ་སའོ་དང་ཡ་ཀོབ་ཡིན་ནོ། 35 ཨེ་སའོའི་བུ་རྣམས་ནི་ཨེ་ལི་ཕཛ་དང་རུ་ཨེལ་དང་ཡེ་ཨུཤེ་དང་། ཡ་ལམ་དང་ཀོ་རཱ་བཅས་ཡིན་ནོ། 36 ཨེ་ལི་ཕཛའི་རིགས་བརྒྱུད་ནི་ཏེ་མན་དང་ཨོ་མར་དང་ཛེ་ཕི་དང་གྷ་ཏམ་དང་ཀེ་ནཛ་དང་ཏིམ་ན་དང་ཨ་མ་ལེག་བཅས་ཀྱི་མེས་པོར་འགྱུར་རོ། 37 རི་ཨུལ་ནི་ན་ཧད་དང་ཛེ་ར་དང་ཤ་མ་དང་མི་ཛ་བཅས་ཀྱི་མེས་པོར་འགྱུར་རོ༎ ཨེ་དྷོམ་གྱི་སྔར་གྱི་ཡུལ་མི་ངོ་མ། ( བཀོད་པ་ ༣༦:༢༠-༣༠ ) 38-42 ཨེ་དྷོམ་གྱི་སྔར་གྱི་ཡུལ་མི་ངོ་མ་རྣམས་ནི་གཤམ་གསལ་སེ་ཨིར་གྱི་བུ་རྣམས་ཡིན་ནོ། ལོ་ཏན་ནི་ཧོ་རི་དང་ཧོ་མམ་གྱི་རིགས་རུས་ཀྱི་མེས་པོ་ཡིན་ནོ། (ལོ་ཏན་ལ་ཏིམ་ན་ཟེར་བའི་སྲིང་མོ་ཞིག་ཡོད་དོ།) ཤོ་བལ་ནི་ཨལ་ཝན་དང་མ་ན་ཧད་དང་ཨེ་བལ་དང་ཤེ་ཕི་དང་ཨོ་ནམ་བཅས་ཀྱི་མི་བརྒྱུད་ཀྱི་མེས་པོ་ཡིན་ནོ། ཛི་བི་ཨོན་ལ་བུ་ཨེ་ཡཱ་དང་ཨ་ན་གཉིས་ཡོད། ཨ་ནཱ་ནི་དྷི་ཤོན་གྱི་ཕ་ཡིན་པ་དང་། དྷི་ཤོན་གྱི་རིགས་རུས་ཧམ་རན་དང་ཨེཤེ་བྷན་དང་ཨིཐ་རན་དང་ཀེ་རན་བཅས་ཀྱི་མེས་པོ་ཡིན་ནོ། ཨེ་ཛེར་གྱི་རིགས་རུས་བྷིལ་ཧན་དང་ཛ་བན་དང་ཡཱ་ཀན་བཅས་ཀྱི་མེས་པོ་ཡིན་ནོ། དྷི་ཤན་ནི་ཨུཛ་དང་ཨ་རན་རིགས་རུས་གཉིས་ཀྱི་མེས་པོ་ཡིན་ནོོོ༎ ཨེ་དྷོམ་གྱི་རྒྱལ་པོ་རྣམས། ( བཀོད་པ་ ༣༦:༣༡-༤༣ ) 43-50 ཨིསི་རཱཨེལ་དུ་རྒྱལ་པོ་ཡོད་པའི་སྔོན་དུ་ཨེ་དྷོམ་ཡུལ་དུ་གཤམ་གསལ་རྒྱལ་པོ་རྣམས་ཀྱིས་གཅིག་རྗེས་གཉིས་མཐུད་ཀྱི་རྒྱལ་སྲིད་བསྐྱངས་སོ། དྷིན་ཧ་བཱ་ནས་ཡིན་པའི་བྷི་ཨོར་གྱི་བུ་བྷེ་ལ་དང་། བྷོཛ་རཱ་ནས་ཛེ་རཱའི་བུ་ཡོ་ཧབ་དང་། ཏེ་མན་མངའ་ཁུལ་ནས་ཧུ་ཤམ་དང་། ཨ་བིད་ནས་བེ་དད་ཀྱི་བུ་ཧ་དྷད་དང་། (ཁོང་གི་མོ་ཨབ་ཀྱི་ཡུལ་གྱི་དམག་སར་མིད་ཡན་པ་རྣམས་ཕམ་པར་བྱས་སོ།) མསེ་རེ་ཀཱ་ནས་སམ་ལཱ་དང་། ཆུ་འགྲམ་རེ་ཧོ་བོད་ནས་ཤ་ཨུལ་དང་། ཨག་བྷོར་གྱི་བུ་བྷལ་ཧ་ནན་དང་། པའུ་ནས་ཧ་དྷད་དང་། (ཁོང་གི་ཆུང་མ་མེ་ཧེ་ཏ་བྷེལ་ནི་མེ་ཛ་ཧབ་ཀྱི་ཚ་མོ་དང་མེ་ཏྲེ་རེཌ་ཀྱི་བུ་མོ་ཡིན་ནོ།) 51 ཨེ་དྷོམ་གྱི་མི་མང་རྣམས་ནི་གཤམ་གསལ་སྡེ་རིགས་རྣམས་སོ་སོར་བགོས་ཡོད། ཏིམ་ན་དང་ཨལ་ཝཱ་དང་ཡེ་ཐེད་དང་། 52 ཨོ་ཧོ་ལི་བ་མཱ་དང་ཨེ་ལཱ་དང་པི་ནོན་དང་། 53 ཀེ་ནཛ་དང་ཏེ་མན་དང་མིབ་ཛར་དང་། 54 མག་དྷི་ཨེལ་དང་ཨི་རམ་བཅས་སོ༎ |
Tibetan Old Testament © Bible Society of Nepal, 2011.
Nepal Bible Society