Zekarya 1 - Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

Раб Халкънъ Кендисине Дьонмейе Чаъръйор

¹ Дариус'ун краллъънън икинджи йълънън секизинджи айънда РАБ Иддо олу Берекя олу Пейгамбер Зекерия араджълъъйла шьойле сесленди:

² „РАБ аталарънъза чок ьофкеленди.

³ Бу неденле халка де ки, Хер Шейе Егемен РАБ бьойле дийор: ‚Хер Шейе Егемен РАБ, бана дьонюн‘ дийор; ‚Бен де сизе дьонерим дийор Хер Шейе Егемен РАБ.

⁴ Аталарънъз гиби давранмайън! Ьонджеки пейгамберлер, Хер Шейе Егемен РАБ кьотю йолларънъздан ве кьотю уйгуламаларънъздан дьонюн дийор, дийерек онларъ уярдълар. Не вар ки, онлар динлемедилер, бана алдъръш етмедилер. Бьойле дийор РАБ.

⁵ Хани аталарънъз нереде? Пейгамберлер де сонсуза кадар мъ яшар?

⁶ Пейгамбер кулларъма буйурдуум сьозлер ве кураллар аталарънъза улашмадъ мъ?‘ „Онлар да дьонюп, ‚Хер Шейе Егемен РАБ йолларъмъза ве уйгуламаларъмъза бакарак бизим ичин не дюшюндюйсе айнен яптъ‘ дедилер.“

Биринджи Гьорюм: Атлъ

⁷ Дариус'ун краллъънън икинджи йълънда, он биринджи ай олан Шеват айънън йирми дьордюнджю гюню РАБ Иддо олу Берекя олу Пейгамбер Зекерия'я гьорюмлерле сесленди.

⁸ Гедже вадидеки мерсин аачларънън арасънда къзъл ата бинмиш бир адам гьордюм. Аркасънда къзъл, кула ве беяз атлар вардъ.

⁹ „Ефендим, бунлар не?“ дийе сордум. Бенимле конушан мелек, „Бунларън не олдууну сана гьостереджеим“ дийе янътладъ.

¹⁰ Мерсин аачларъ арасънда дуран адам да, „Бунлар дюняйъ долашмак ичин РАБ'бин гьондердиклеридир“ дийе ачъкладъ.

¹¹ Мерсин аачларъ арасънда дуран РАБ'бин мелеине, „Дюняйъ долаштък“ дедилер, „Иште бютюн дюня есенлик ве гювенлик ичинде!“

¹² Бунун юзерине РАБ'бин мелеи, „Ей Хер Шейе Егемен РАБ, йетмиш йълдър ьофкелендиин Йерушалим'ден ве Яхуда кентлеринден севедженлиини не замана дек есиргейеджексин?“ деди.

¹³ РАБ бенимле конушан мелеи татлъ, авутуджу сьозлерле янътладъ.

¹⁴ Бунун юзерине бенимле конушан мелек, „Шуну дуйур!“ деди, „Хер Шейе Егемен РАБ, ‚Йерушалим ве Сийон ичин бюйюк късканчлък дуйуйорум‘ дийор,

¹⁵ ‚Тасасъз улуслара исе чок ьофкелийим; чюнкю бен бираз ьофкеленмиштим, онларса кьотюлюе кьотюлюк каттълар.‘

¹⁶ „Онун ичин РАБ, ‚Йерушалим'е севедженликле дьонеджеим‘ дийор, ‚Тапънаъм орада йениден куруладжак ве Йерушалим юзерине ьолчю ипи чекиледжек!‘ Бьойле дийор Хер Шейе Егемен РАБ.

¹⁷ „Шуну да дуйур: Хер Шейе Егемен РАБ, ‚Кентлерим йине боллукла долуп ташаджак‘ дийор, ‚Бен РАБ, Сийон'у йине авутаджаъм, Йерушалим'и йине сечеджеим.‘“

Икинджи Гьорюм: Дьорт Бойнузла Дьорт Уста

¹⁸ Сонра гьозлерими калдъръп бактъм, дьорт бойнуз вардъ.

¹⁹ Бенимле конушан мелее, „Бунлар не?“ дийе сордум. Мелек, „Бунлар Яхуда, Исраил ве Йерушалим халкънъ даътмъш олан бойнузлардър“ дийе каршълък верди.

²⁰ Сонра РАБ бана дьорт уста гьостерди.

²¹ „Бунлар не япмая гелийор?“ дийе сордум. Мелек, „Шу бойнузлар Яхуда халкънъ ьойле даъттъ ки, кимсе башънъ калдърамадъ“ деди, „Бу усталар да Яхуда халкънъ даътмак ичин бойнуз калдъран улусларъ йълдъръп бойнузларънъ йере чалмая гелдилер.“