Obadya 1 - Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

Раб Едом'у Джезаландъраджак

¹ Овадя'нън гьорюмю. Егемен РАБ'бин Едом ичин сьойледиклери: РАБ'ден бир хабер алдък: Улуслара гьондердии хаберджи, „Гелин, Едом'ла савашалъм!“ дийор.

² Едом'а, „Бак, сени улуслар арасънда кючюк дюшюреджеим, Херкес сени хор гьореджек“ дийор.

³ „Кая ковукларънда яшаян, Евини йюксеклерде куран сен! Йюреиндеки гурур сени алдаттъ. Ичинден, ‚Бени ким йере индиребилир?‘ дийорсун.

⁴ Картал гиби йюкселсен де, Йуванъ йълдъзлар арасънда курсан да, Орадан индиреджеим сени“ дийор РАБ.

⁵ „Хърсъзлар я да хайдутлар гедже сана гелселерди, Ялнъзджа герексиндиклерини чалмазлар мъйдъ? Юзюм топлаянлар баъна гирсейди, Биркач салкъм бъракмазлар мъйдъ? Ама сени не фелакетлер беклийор;

⁶ Есав'ън хер шейи ямаланаджак, Гизли хазинелери ортая чъкаръладжак.

⁷ Сенинле антлашма япанларън хепси Сени топраъндан сюреджек. Гювендиин инсанлар Сени алдатъп йенилгийе уратаджак, Екмеини йийенлер сана тузак кураджак Ве сен фаркъна вармаяджаксън биле.“

⁸ РАБ дийор ки, „О гюн Едом'ун билге адамларънъ, Есав'ън даларъндаки билгичлери йок едеджеим.

⁹ Ей Теман, йиитлерин ьойле бир коркуя капъладжак ки, Есав'ън даларънда булунанларън хепси Къйъма урайъп йок оладжак.

¹⁰ „Якуп сойундан гелен кардешлерине Яптъън зорбалъктан ьотюрю утанджа боуладжак Ве сонсуза дек йок оладжаксън.

¹¹ Чюнкю ябанджълар онларън малънъ мюлкюню ямаладъкларъ гюн Узакта дуруп сейреттин. Ьотеки улуслар капъларъндан ичери гирип Йерушалим ичин кура чектиклеринде Сен де онлардан бири гиби даврандън.

¹² Яхудалъ кардешлеринин о кьотю гюнюнден Зевк алмамалъйдън. Башларъна гелен йъкъма севинмемели, Съкънтълъ гюнлеринде онларла алай етмемелийдин.

¹³ Халкъм фелакете урадъъ гюн Кенте гирмемелийдин, О гюн халкъмън урадъъ кьотюлюктен зевк алмамалъ, Малънъ мюлкюню еле гечирмейе калкмамалъйдън.

¹⁴ Качмая чалъшанларъ ьолдюрмек ичин Йол азънда дурмамалъ, О съкънтълъ гюнде куртуланларъ Дюшмана теслим етмемелийдин.“

Танръ Улусларъ Яргълаяджак

¹⁵ „РАБ'бин бютюн улусларъ яргълаяджаъ гюн яклаштъ. Ей Едом, не яптъйсан сана да айнъсъ япъладжак. Яптъкларън кенди башъна геледжек.

¹⁶ Ей Яхудалълар, кутсал даъмда насъл ичтийсениз, Бютюн улуслар да ьойле ичеджеклер. Ичип ичип йок оладжаклар, Хич вар олмамъш гиби.“

Исраил'ин Зафери

¹⁷ „Ама куртуланлар Сийон Даъ'нда топланаджак Ве орасъ кутсал оладжак. Якуп сойу да мирасъна кавушаджак.

¹⁸ Якуп сойу атеш, Йусуф сойу алев, Есав сойу анъз оладжак. Онларъ якъп йок едеджеклер. Есав сойундан куртулан олмаяджак.“ РАБ бьойле дийор.

¹⁹ Яхудалълар'дан Негев халкъ Есав'ън даларънъ; Шефела халкъ Филист бьолгесини; Яхудалълар'ън тюмю Ефрайим ве Самирийе топракларънъ; Беняминлилер Гилат'ъ мюлк единеджеклер.

²⁰ Кенан'дан сюрюлмюш олан Исраилли савашчълар Сарефат'а кадар узанан топракларъ, Сефарат'таки Йерушалимли сюргюнлер де Негев'деки кентлери мюлк единеджеклер.

²¹ Халкъ куртаранлар Есав'ън даларънъ йьонетимлери алтъна алмак ичин Сийон Даъ'на чъкаджаклар ве егеменлик РАБ'бин оладжак.