ယေႇရမိ 14 - သမ်ႇမႃႇၵျၢမ်းလိၵ်ႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃးတၢင်းဢၼ်ႁႅင်ႈလႅင်ႉ၊ၽူၼ်ဢမ်ႇတူၵ်း 1 ၼုၵ်ႈၵပၢတ်ႈထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ႁွတ်ႈမႃးၵႃႈတီႈယေႇရမိ၊လူၺ်ႈတၢင်းဢၼ်ၽႃႉၽူၼ် ႁႅင်ႈလႅင်ႉၼၼ်ႉၸမ်ႉ၊ 2 “မိူင်းယုတႃႉ၊ၶၢင်းၶီၶၢင်းၽၢၼ်လႄႈၽၵ်းတူဝဵင်းမၼ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢမ်ႇပေႃးမၼ်ႈၶိူင်ႇယဝ်ႉ။ ၵူၼ်းမၼ်းၵေႃႈၼွၼ်းယူႇၵႃႈၼိူဝ်လိၼ်လူၺ်ႈတင်းၸႂ်ဢၼ်ဢမ်ႇသႃႇလႄႈသဵင်ႁွင်ႉႁႆႈဝဵင်း ယေႇရုသလႅမ်ႇ၊ၼၼ်ႉဢူၼ်မေႃးယူႇဢေႃႈ။ 3 မူးမၢတ်ႈၽွင်းမိူင်းတင်းလၢႆဢွၼ်ၵၼ်ပွႆႇၸႂ်ႉၵူၼ်းဢွၼ်ႇၶဝ်ၵႂႃႇတဵၵ်းၼမ်ႉလႄႈၶဝ်ၼၼ်ႉ ႁွတ်ႈထိုင်ၵႃႈတီႈဢိူင်ႇၼမ်ႉၶုမ်ၼမ်ႉသေယဝ်ႉ၊ ဢမ်ႇထူပ်းၼမ်ႉထူပ်းၼၢႆး။ ၶဝ်ဢွၼ်ၵၼ်ပႃးမေႃႈပဝ်ႇသေလႄႈၶိုၼ်းမႃးဢေႃႈ။ ၶဝ်မီးတၢင်းဢၼ်ဢူၵ်းဢၢႆငိူဝ်ႈငဝ်လႄႈ ဢွၼ်ၵၼ်ႁူမ်ႇသုမ်ႇႁူဝ်ၶဝ်ယူႇဢေႃႈ။ 4 ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈၽူၼ်ဢမ်ႇတူၵ်းၵႃႈၼႂ်းမိူင်းၸဝ်ႈလႄႈလိၼ်မီးတၢင်းဢၼ်တႅၵ်ႇဢႃႈဝႆႉဢေႃႈ။ ၵူၼ်းႁဵတ်းႁႆႈၼႃးတင်းသဵင်ႈတင်းလူင် မီးတၢင်းဢၼ်ၸႂ်လုလႄႈဢွၼ်ၵၼ် ႁူမ်ႇသုမ်ႇႁူဝ်ၶဝ်ယူႇဢေႃႈ။ 5 တိုင်ႈမႄႈဢၼ်မီးၵႃႈၼႂ်းတီႈပၢင်ႇတီႈပဵင်းၵေႃႈၸုၼ်ႉပႅတ်ႈလုၵ်ႈမၼ်းဢၼ် တိုၵ်ႉႁႃၵိူတ်ႇလဵင်ႉမႃးၼၼ်ႉၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ် ဢမ်ႇမီးယိူဝ်ႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။ 6 မႃႉလီႈဢၼ်ႁႄဢၼ်လိူင်းတင်းလၢႆဢွၼ်ၵၼ်ၸုၵ်းယူႇၵႃႈၼိူဝ်တီႈဢၼ်သုင်သေလႄႈ သုတ်ႇလူမ်းမိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇမႃလိၼ်ၼၼ်ႉလႄႈ မၢၵ်ႇတႃၶဝ်လုၵႂႃႇၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်ဢမ်ႇမီး ပၢင်ႇယိူဝ်ႈယႃႈၼၼ်ႉဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။ 7 ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊တီႈၶႃႈ၊ပိၵ်ႉသမ်ႉဢပျတ်ႈ ႁဝ်းၶႃႈၶၢမ်ႇသၢၵ်ႈသေႇယူႇၽၢႆႇၼိုင်ႈ တင်းႁဝ်းၶႃႈသေၵေႃႈ၊ ၶႅၼ်းတေႃႈထွၵ်ႈလူၺ်ႈၼႃႇမႃႉၸိုဝ်ႈသဵင် ၸဝ်ႈႁဝ်းသေလႄႈၸီႇယၢင်ႇသေၵမ်းတီႈၶႃႈ။ တၢင်းဢၼ်ႁဝ်းၶႃႈၽွၵ်ႈပျၢၼ်ႇၶိုၼ်းၵႂႃႇၼၼ်ႉ ပဵၼ်ဢၼ်ၼမ်ၼႃႇလူင်လၢင်လႄႈႁဝ်းၶႃႈ ဢွၼ်ၵၼ်ၽိတ်းပိူင်ႈၸဝ်ႈႁဝ်းတီႈၶႃႈယဝ်ႉ။ 8 ဢူဝ်း၊ၸဝ်ႈဢၼ်ၵူၼ်းမဵဝ်းဢိသရေး၊မုင်ႈမွင်း၊ ၸဝ်ႈဢၼ်ၵႄႇသႄႇၶျွတ်ႈဢဝ်ၼႂ်းၶိင်ႇ မိူဝ်ႈဢၼ်ၽေးႁွတ်ႈထိုင်ၼၼ်ႉတီႈၶႃႈ။ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်လႄႈၸဝ်ႈႁဝ်းပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၶႅၵ်ႇၵႃႈၼႂ်းမိူင်းၸဝ်ႈ၊ဢိၵ်ႇတင်း ပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၵေႃႉဢၼ်ၵႂႃႇတၢင်းပႆတၢင်း ဢၼ်ယင်ႉလိုဝ်ႈၶိုၼ်းလဵဝ်ၵူၺ်းၼၼ်ႉ ၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်တီႈၶႃႈ။ 9 ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်လႄႈၸဝ်ႈႁဝ်းပဵၼ် ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၵေႃႉဢၼ်သုၵ်ႉသၢၵ်ႉယုင်ႈၸႂ်ဝႆႉ၊ဢိၵ်ႇတင်း ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၵူၼ်းသိုၵ်းဢၼ်ႁႅင်းယႂ်ႇၼႃႇလႄႈ ဢမ်ႇတၢတ်ႈၼိူင်ႇပုၼ်ႈတေၸွႆႈထႅမ်လႆႈၼၼ်ႉၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်တီႈၶႃႈ။ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊တီႈၶႃႈ။ ၸဝ်ႈႁဝ်းမီးယူႇ ၵႃႈၼႂ်းၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်းၶဝ်တီႈၶႃႈဢေႃႈ။ ႁဝ်းၶႃႈၼႆႉပဵၼ်ၵေႃႉဢၼ်လႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ် ႁွင်ႉႁဵၵ်ႈလူၺ်ႈၼႃႇမႃႉၸိုဝ်ႈသဵင်ၸဝ်ႈႁဝ်း တီႈၶႃႈဢေႃႈ။ ၶႅၼ်းတေႃႈယႃႇပေၸုၼ်ႉပႅတ်ႈ ႁဝ်းၶႃႈသေၵမ်းတီႈၶႃႈ။ 10 ၸၢပ်ႈသႅင်ႇလူၺ်ႈလွင်ႈၵူၼ်းမဵဝ်းၼႆႉလႄႈထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊မီးဢမိင်ႉၸမ်ႉ၊ “ၶဝ်ဢွၼ်ၵၼ်ႁၵ်ႉတၢင်းဢၼ်လႄႇဢၼ်လၢဝ်းဢေႃႈ။ ၶဝ်ဢမ်ႇဢွၼ်ၵၼ်ၶျုၵ်ႈဝႆႉတိၼ်ၶဝ်လႆႈ။ ပိူဝ်ႈၼင်ႇၼႆလႄႈထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ဢမ်ႇႁပ်ႉၶၢမ်ႇဢဝ်ၶဝ်။ မၼ်းၸဝ်ႈတၵ်းၶုၵ်းၸႂ်လႆႈၶႆႈၸႂ်ထူပ်းတုၸရိူၵ်ႈဢၼ်ၶဝ်ႁဵတ်းၼၼ်ႉလႄႈတၵ်းပၼ်တၢမ်ႇဢပျတ်ႈတီႈၶဝ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။ 11 ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊မီးဢမိင်ႉတီႈၵဝ်ၸမ်ႉ၊ “ယႃႇပေသူးတွင်းယွၼ်းဢဝ်ဢၼ်လီဢၼ်ငၢမ်းပုၼ်ႈၵူၼ်းမဵဝ်းၼႆႉ။- 12 ပိၵ်ႉသမ်ႉၶဝ်ၵမ်တၢင်းၵိၼ်သေၵေႃႈၵဝ်တၵ်းဢမ်ႇထွမ်ႇဢမ်ႇငိၼ်းသဵင်ၶဝ်ႁွင်ႉႁႃၵဝ်ၼၼ်ႉ။ ပိၵ်ႉသမ်ႉၶဝ်သၢၵ်ႈၵၢပ်ႈၶိူင်ႈတၢင်းလူႇဢၼ်တုတ်ႇၽႆး၊ဢိၵ်ႇတင်းၶိူင်ႈတၢင်းလူႇဢၼ်ပဵၼ်မၢၵ်ႇၶဝ်ႈႁူင်းၶဝ်ႈၼၼ်ႉၵေႃႈ ၵဝ်တၵ်းဢမ်ႇႁပ်ႉတုင်းဢဝ်။ ၵဝ်တၵ်းႁႂ်ႈၶဝ်သုမ်းၸွမ်းလူၺ်ႈၽေးလၢပ်ႇ၊ၽေးတၢင်းဢၼ်ဢိုပ်းဢၼ်ယၢၵ်ႇ၊ၽေးၵႃႇလႃႉႁႃႈလႅင်မိူင်းဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။ တၢင်ႇဢပျတ်ႈတီႈပရေႃးၽႅတ်ႈဢၼ်ပႅတ်ႉလႅၼ် 13 ၵဝ်ၵေႃႈလဝ်ႈလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ “ၸဝ်ႈပူဝ်ႇပႃႇၵၢင်ႁၢဝ်၊ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊တီႈၶႃႈ၊ပရေႃးၽႅတ်ႈတင်းလၢႆဢွၼ်ၵၼ်မွၵ်ႇလၢတ်ႈတီႈၶဝ်ၼႆႉလႄႈဝႃႈ၊ ‘သူတၵ်းဢမ်ႇလႆႈထူပ်းၽေးလၢပ်ႇၽေးလႅဝ်း၊သူတၵ်းဢမ်ႇလႆႈမီးၽေးတၢင်းဢၼ်ဢိုပ်းဢၼ်ယၢၵ်ႇ၊ၵဝ်တၵ်းပၼ်တၢင်းၼိမ်ဢၼ်မၢၼ်ႇဢၼ်မႅၼ်ႈတီႈသူၵႃႈတီႈၼႆႈဢေႃႈ၊’ ” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။ 14 ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊မီးဢမိင်ႉတီႈၵဝ်လႄႈဝႃႈ၊ “ပရေႃးၽႅတ်ႈၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢဝ်တင်းၼႃႇမႃႉၸိုဝ်ႈသဵင်ၵဝ်သေလႄႈႁေႃးလၢတ်ႈတၢင်းဢၼ်ပႅတ်ႉဢၼ်လႅၼ်ဢေႃႈ။ ၵဝ်ဢမ်ႇလႆႈပွႆႇၸႂ်ႉၶဝ်။ ၵဝ်ဢမ်ႇလႆႈသင်ႇလၢတ်ႈဝႆႉတီႈၶဝ်။ ၵဝ်ဢမ်ႇလႆႈလၢတ်ႈၵႂၢမ်းတေႃႇၶဝ်။ ၶဝ်ဢဝ်တင်းပျႃႇတိၵ်ႈဢၼ်ပႅတ်ႉဢၼ်လႅၼ်၊တၢင်းဢၼ်ၵျၢမ်ႇပွင်ဢၼ်လၢႆလၢႆ၊ဢမ်ႇပွင်ႇလွင်ႈၵႃႈသင်၊တၢင်းဢၼ်ပႅတ်ႉလႅၼ်ၸွမ်းလူၺ်ႈၺၢၼ်ႇၶဝ်လွၼ်ႉလွၼ်ႉၼၼ်ႉသေလႄႈႁေႃးလၢတ်ႈဢေႃႈ။- 15 ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈၵဝ်ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊မီးဢမိင်ႉလူၺ်ႈလွင်ႈပရေႃးၽႅတ်ႈဢၼ်ၵဝ်ယင်းဢမ်ႇပွႆႇဢမ်ႇၸႂ်ႉသေလႄႈဢိင်ၼႃႇမႃႉၸိုဝ်ႈသဵင်ၵဝ်သေယဝ်ႉ၊ႁေႃးလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ‘ၵႃႈတီႈမိူင်းၼႆႉဢမ်ႇလႆႈမီးၽေးလၢပ်ႇၽေးလႅဝ်း၊ၽေးတၢင်းဢၼ်ဢိုပ်းဢၼ်ယၢၵ်ႇ၊’ ဝႃႈၼင်ႇၼႆၸိူဝ်းၼၼ်ႉၸမ်ႉ၊ပရေႃးၽႅတ်ႈၸိူဝ်းၼၼ်ႉတၵ်းသုမ်းၸွမ်းလူၺ်ႈၽေးလၢပ်ႇၽေးလႅဝ်း၊ၽေးတၢင်းဢၼ်ဢိုပ်းယၢၵ်ႇဢေႃႈ၊ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။- 16 ၵူၼ်းတင်းလၢႆဢၼ်လႆႈထွမ်ႇတၢင်းဢၼ်ပရေႃးၽႅတ်ႈၸိူဝ်းၼၼ်ႉႁေႃႈလၢတ်ႈၼၼ်ႉတၵ်းလႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ဢဝ်ထိမ်ႈတူၵ်းၵႃႈၼႂ်းသဵၼ်ႈတၢင်းဝဵင်းယေႇရုသလႅမ်ႇ၊ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈၽေးတၢင်းဢၼ်ဢိုပ်းဢၼ်ယၢၵ်ႇ၊ၽေးလၢပ်ႇၽေးလႅဝ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၽူႈလႂ်သေၵေႃႉသေၵူၼ်းဢမ်ႇလႆႈသၢင်းၵျူဝ်ႇၸႃႉၸဵမ်တူဝ်ၶဝ်လႄႈမေးၶဝ်၊လုၵ်ႈၸၢႆး၊လုၵ်ႈယိင်းၶဝ်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉ။ ၵဝ်တၵ်းဢဝ်ဢပျတ်ႈၶဝ်ထွၵ်ႇတူၵ်းသႂ်ႇၵႃႈၼိူဝ်ၶဝ်ဢေႃႈ။ 17 “ၵႂၢမ်းဢၼ်မႂ်းတၵ်းလႆႈလၢတ်ႈတီႈၶဝ်ၸမ်ႉ၊ “‘ႁႂ်ႈမၢၵ်ႇတႃၵဝ်ၼႆႉပဵၼ်ၼမ်ႉတႃလႆတူၵ်းယူႇ တင်းဝၼ်းတင်းၶိုၼ်းသေၵမ်းလူၺ်ႈ။ ယႃႇႁႂ်ႈမၼ်းထၢတ်ႇသေၵမ်း။ ၵူၼ်းမဵဝ်းၵဝ်ၼၼ်ႉလႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်လုပ်ႇမၼ်းႁၵ်းၵႂႃႇလူၺ်ႈတၢင်းၸဵပ်းဢၼ် ႁႅင်းၼႃႇလူင်လၢင်ၼၼ်ႉယဝ်ႉ။ 18 ယၢမ်းမိူဝ်ႈဢၼ်ၵဝ်ၵႂႃႇၵႃႈတီႈၼွၵ်ႈတီႈပၢင်ႇၼၼ်ႉၸိုင်၊ၵဝ်လႆႈထူပ်းႁၼ်တူဝ်တၢႆ၊ဢၼ်တၢႆ လူၺ်ႈလၢပ်ႇလူၺ်ႈလႅဝ်းၼၼ်ႉလႄႈ ယၢမ်းမိူဝ်ႈဢၼ်ၵဝ်ၶဝ်ႈၵႃႈၼႂ်းဝဵင်းၼၼ်ႉၸိုင်၊ၵဝ်လႆႈထူပ်းႁၼ်ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်မီးတၢင်းၶႆႈတၢင်းပဵၼ်လူၺ်ႈတၢင်း ဢၼ်ဢိုပ်းဢၼ်ယၢၵ်ႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ပရေႃးၽႅတ်ႈဢိၵ်ႇတင်းယဵၸ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ တင်းလၢႆ ယင်းဢမ်ႇႁုၵႃႈသင်လႃးလႃးလႄႈ ဢွၼ်ၵၼ်လႄႇလၢဝ်းႁဵတ်းၵၢၼ်ၶဝ်ၵႂႃႇ ၵူႈတီႈၵူႈလႅၼ်ဢေႃႈ၊’ ဝႃႈၼင်ႇၼႆတႃႉ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။ ၵူၼ်းတင်းလၢႆတွင်းပၢၼ်ႇထႃႇဝရႃႉၽြႃး 19 ၸဝ်ႈႁဝ်းပႄႇပႅတ်ႈမိူင်းယုတႃႉ၊တင်းသဵင်ႈ တင်းမူတ်းယဝ်ႉတီႈၶႃႈႁိုဝ်း။ ႁူဝ်ၸႂ်ၸဝ်ႈႁဝ်းလီႁင်ႈဢဵတ်ႇသဵတ်ႇ ဝဵင်းၸိဢုၼ်ႇ၊တီႈၶႃႈႁိုဝ်း။ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်လႄႈၸဝ်ႈႁဝ်းပၼ်တၢမ်ႇတီႈႁဝ်းၶႃႈႁႂ်ႈထၢၼ်ႈပေႃးဢမ်ႇလႆႈ သၢၵ်ႈသႃႇၶႅၼ်းမႃးၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်တီႈၶႃႈ။ ပိၵ်ႉသမ်ႉႁဝ်းၶႃႈမုင်ႈမွင်းတၢင်းၼိမ်သေၵေႃႈဢမ်ႇလႆႈတၢင်းဢၼ်လီဢၼ်ငၢမ်းတီႈၶႃႈ။ ပိၵ်ႉသမ်ႉမုင်ႈမွင်းၵတ်းယဵၼ်ၶျၢမ်းသႃႇသေၵေႃႈလႆႈဢွၼ်ၵၼ်ထူပ်းၽေးဢုပၢတ်ႈၵူၺ်း တီႈၶႃႈဢေႃႈ။ 20 ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊တီႈၶႃႈ။ ႁဝ်းၶႃႈႁုတုၸရိူၵ်ႈ ႁဝ်းၶႃႈ၊ဢိၵ်ႇတင်း ဢပျတ်ႈပူႇမွၼ်ႇႁဝ်းၶႃႈၸိူဝ်းၼၼ်ႉယူႇ ဢမၢၼ်ႇၶၼ်ပဵၼ်တီႈၶႃႈဢေႃႈ။ ႁဝ်းၶႃႈ ၽိတ်းပိူင်ႈၸဝ်ႈႁဝ်းတီႈၶႃႈယဝ်ႉ။ 21 ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈၼႃႇမႃႉၸိုဝ်ႈသဵင်ၸဝ်ႈႁဝ်းလႄႈ ယႃႇပေႁဵတ်းဢမ်ႇပေႃးၼင်ႇႁိုဝ်တီႈ ႁဝ်းၶႃႈသေၵမ်းတီႈၶႃႈ။ ယႃႇပေၶျႃးသရေႇပလၢင်ႇမုၼ်ၽုင်းၸဝ်ႈႁဝ်းတူၵ်းတီႈတႅမ်ႇသေၵမ်းတီႈၶႃႈ။ ၶႅၼ်းတေႃႈၶုၵ်းၸႂ်လႆႈၶႆႈၸႂ်ထူပ်းလႄႈ ယႃႇပေယႃႉပႅတ်ႈပတိၺိၺ်ႇၸဝ်ႈႁဝ်း ဢၼ်ႁဵတ်းလူၺ်ႈၵၼ်တင်းႁဝ်းၶႃႈၼၼ်ႉ သေၵမ်းတီႈၶႃႈ။ 22 ႁုၼ်ႇႁၢင်ႈသၢင်းထုၵူၼ်းတၢင်ႇၸိူဝ်ႉတၢင်ႇၶိူဝ်းၼၼ်ႉတၢတ်ႈၼိူင်ႇႁဵတ်းႁႂ်ႈၽူၼ်တူၵ်းလႆႈႁိုဝ်း။ ၽႃႉၵၢင်ႁၢဝ်ယူႇႁၢင်းမၼ်းလႄႈၸၢင်ႈႁႂ်ႈ ၼမ်ႉၽူၼ်တူၵ်းလႆႈႁိုဝ်း။ ပဵၼ်ၸဝ်ႈႁဝ်းၵူၺ်း ဢၼ်ႁဵတ်းလႆႈၼၼ်ႉဢမ်ႇၸႂ်ႈတီႈၶႃႈႁိုဝ်း။ ဢူဝ်း၊ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈႁဝ်းၶႃႈတီႈၶႃႈ။ ႁဝ်းၶႃႈတၵ်းမုင်ႈမွင်းၸဝ်ႈႁဝ်း ယူႇတီႈၶႃႈဢေႃႈ။ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈၸဝ်ႈႁဝ်းႁဵတ်းပဵၼ်လွင်ႈတၢင်းၸိူဝ်းၼႆႉၵူႈၸိူဝ်ႉၵူႈပိူင်တီႈၶႃႈဢေႃႈ။ |