Aanlyn Bybel

- Advertensies -

2 ရႃႇၶျုၵ်ႈ 7 - သမ်ႇမႃႇၵျၢမ်းလိၵ်ႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး


ဢၼုမေႃးတၼႃႇ​ၵျွင်း​ပိၵ်ႈမၢၼ်ႇ​ၸဝ်ႈ
( တူၺ်း၊ 1 ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း 8:62-66 )

1 မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​သေႃးလမုၼ်ႇ၊သူးတွင်း​ယဝ်ႉ​တူဝ်ႈ​ယဝ်ႉ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ၽႆး​လုၵ်ႉ​သေ​ၵႃႈၼိူဝ်​ၵၢင်ႁၢဝ်​တူၵ်း​မႃး​လႄႈ​မႆႈ​ၶိူင်ႈ​တၢင်းလူႇ​ဢၼ်​သၢၵ်ႈၵၢပ်ႈ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​သေယဝ်ႉ၊မုၼ်ၽုင်း​ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊တဵမ်​ဝႆႉ​ၵႃႈၼႂ်း​ၵျွင်း​ပိၵ်ႈမၢၼ်ႇ​ၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-

2 ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ​ဢၼ်​မုၼ်ၽုင်း​ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊တဵမ်​ဝႆႉ​ၵႃႈၼႂ်း​ၵျွင်း​ပိၵ်ႈမၢၼ်ႇ​ၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​လႄႈ​ယဵၸ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ​တင်းလၢႆ​ဢမ်ႇ​ၸၢင်ႈ​ၶဝ်ႈ​ၵႃႈၼႂ်း​ၵျွင်း​ပိၵ်ႈမၢၼ်ႇ​ၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​လႆႈ။-

3 ယၢမ်း​မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ဢိသရေး၊တင်းလၢႆ၊ႁၼ်​ၽႆး​လုၵ်ႉ​သေ​ၵႃႈၼိူဝ်​ၵၢင်ႁၢဝ်​တူၵ်း​မႃး၊ဢိၵ်ႇတင်း​မုၼ်ၽုင်း​ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊တဵမ်​ဝႆႉ​ၵႃႈၼႂ်း​ၵျွင်း​ပိၵ်ႈမၢၼ်ႇ​ၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ၶဝ်​ဢွၼ်ၵၼ်​ၶုပ်ႉမူပ်ႇ​ဝၢင်းႁူဝ်​ၵႃႈၼိူဝ်​မၢၵ်ႇႁိၼ်​ဢၼ်​သိူဝ်ႇ​ဝႆႉ​ၼၼ်ႉ​သေယဝ်ႉ၊ဝႆႈ​ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊လႄႈ​ယွင်ႈယေႃး​ၵျေးၸူး​မၼ်းၸဝ်ႈ​ယူႇ​လႄႈ​ဝႃႈ၊ “မၼ်းၸဝ်ႈ​မျၢတ်ႈ​လီ​တီႈၶႃႈ​ဢေႃႈ။ ၵရုၼႃႇ​ၸဝ်ႈ​တႄႇ​ယူႇ​မၼ်ႈၶိူင်ႇ​တႃႇသေႇ​တီႈၶႃႈ​ဢေႃႈ၊” ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။

4 လိုၼ်း​ၼၼ်ႉ၊သေႃးလမုၼ်ႇ၊ဢိၵ်ႇတင်း​ၵူၼ်း​တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်​ဢွၼ်ၵၼ်​သၢၵ်ႈၵၢပ်ႈ​ၶိူင်ႈ​တၢင်းလူႇ​တီႈ​ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ဢေႃႈ။-

5 မၼ်း​ဢဝ်​ဝူဝ်း​သွင်​မိုၼ်ႇ​ပၢႆ​သွင်​ႁဵင်၊သူဝ်း​သႅၼ်​ပၢႆ​သွင်​မိုၼ်ႇ​သၢၵ်ႈၵၢပ်ႈ​တၢင်းလူႇ​မိၵ်ႈသႁႃႇယႃႉ​ဢေႃႈ။ ၼင်ႇ​ၼၼ်​လႄႈ​မၼ်း၊ဢိၵ်ႇတင်း​ၵူၼ်း​တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်​ဢွၼ်ၵၼ်​ႁဵတ်း​ပွႆး​ဢၼုမေႃးတၼႃႇ​ၵျွင်း​ပိၵ်ႈမၢၼ်ႇ​ၸဝ်ႈ​ဢေႃႈ။-

6 ယဵၸ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ​တင်းလၢႆ​ၸုၵ်း​ၵႃႈတီႈ​တီႈ​ဢၼ်​မႄးႁႅၼ်း​ဝႆႉ​ပုၼ်ႈ​ၶဝ်​ၼၼ်ႉ​သေလႄႈ​ၵူၼ်း​ၸိူဝ်ႉၶိူဝ်း​လေႇဝိ၊ၶဝ်​ၸုၵ်း​တေႃႇၼႃႈ​ၵၼ်​တင်း​ၶဝ်​ၼၼ်ႉ​သေယဝ်ႉ၊ဢဝ်​တင်း​တူႇရိယႃႇ​ဢၼ်​ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း​တႃႇဝိတ်ႈ၊ႁဵတ်း​ဝႆႉ​ပုၼ်ႈ​ဢၼ်​တၵ်း​ယွင်ႈယေႃး​ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊လႄႈ​ဢွၼ်ၵၼ်​ႁဵတ်းၵႂၢမ်း​သေလႄႈ​ဝႃႈ၊ “မႅတ်ႈတႃႇ​မၼ်းၸဝ်ႈ​တႄႇ​ယူႇ​ၼိၵ်ႈၸႃႉ​ထႃႇဝရႃႉ​ဢေႃႈ၊” ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ၸွမ်း​လူၺ်ႈ​ဢၼ်​တႃႇဝိတ်ႈ၊ၶိုင်​ပွင်​ဝႆႉ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။ ယဵၸ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ​တင်းလၢႆ​ပဝ်ႇ​တိုင်ႈ​ၼႄးၶရႃႇ​ယၢမ်း​မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၵူၼ်း​တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်​ၸုၵ်း​ယူႇ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။

7 သေႃးလမုၼ်ႇ၊ႁႂ်ႈ​ၶိုင်ႈၵၢင်​ပၢင်ႇ​ဝၢင်း​ဢၼ်​မီး​ၵႃႈတီႈ​ၽၢႆႇၼႃႈ​ၵျွင်း​ပိၵ်ႈမၢၼ်ႇ​ၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​မူတ်းၸၢင်ႇ​လႄႈ​သၢၵ်ႈၵၢပ်ႈ​တူဝ်​တၢင်းလူႇ​ဢၼ်​ၽဝ်​ပဵၼ်​တူဝ်၊ဢိၵ်ႇတင်း​တၢင်းလူႇ​မၢၵ်ႇ​ၶဝ်ႈ​ႁူင်းၶဝ်ႈ၊တင်း​ၵွၼ်ႈ​ၶႆ​မၼ်း​ဢၼ်​ပဵၼ်​တၢင်းလူႇ​မိၵ်ႈသႁႃႇယႃႉ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။ မၼ်း​ႁဵတ်း​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၼၼ်​ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ​ၶဵင်ႇ​တၢင်းလူႇ​တွင်းလိူင်​ဢၼ်​မၼ်း​ႁဵတ်း​ၼၼ်ႉ၊လဵၵ်ႉ​ၼႃႇ​ပုၼ်ႈတႃႇ​ၶိူင်ႈ​တၢင်းလူႇ​တင်းသဵင်ႈတင်းမူတ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။

8 သေႃးလမုၼ်ႇ၊ဢိၵ်ႇတင်း​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ဢိသရေး၊တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်​ဢွၼ်ၵၼ်​ႁဵတ်း​ပွႆး​ၸဵတ်း​ဝၼ်း​တဵမ်တဵမ်​ဢေႃႈ။ ပွႆး​လူင်​ၼၼ်ႉ​ၵူၼ်း​ၵိုၼ်း​ၼႃႇ​လူင်လၢင်​ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၵူၼ်း​တင်းလၢႆ၊လုၵ်ႉ​ၵႃႈတီႈ​ၸႃႉၸဵမ်​သူပ်း​တၢင်း​ဝဵင်း​ႁႃႇမတ်ႉ၊ဢၼ်​မီး​ၽၢႆႇ​တၢင်းႁွင်ႇ​တေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈ​လႅၼ်​လိၼ်မိူင်း​ဢေးၵျိပ်ႉ၊ၽၢႆႇ​တၢင်းၸၢၼ်း​ပုၼ်ႉ​ႁွတ်ႈမႃး​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-

9 ၶဝ်​ႁဵတ်း​ပွႆး​ဢၼုမေႃးတၼႃႇ​ၶဵင်ႇ​တၢင်းလူႇ​မႃး​ၸဵတ်း​ဝၼ်း​ယဝ်ႉ​လႄႈ​သမ်ႉ​ႁဵတ်း​ထႅင်ႈ​ပွႆး​ထမ်ႇမႃႉ​ၸဵတ်း​ဝၼ်း​လႄႈ​ၼႂ်း​ဝၼ်း​တီႈ​ပႅတ်ႇ​ၼၼ်ႉ၊ၶဝ်​ယုၵ်ႉ​သိမ်း​ပွႆး​သေ​ဢေႃႈ။-

10 ၼႂ်း​ဝၼ်း​မိူဝ်ႈၽုၵ်ႈ​ဢၼ်​ပဵၼ်​လိူၼ်​ၸဵတ်း​လႆႈ​သၢဝ်း​သၢမ်​ဝၼ်း​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊သေႃးလမုၼ်ႇ၊ပွႆႇၸႂ်ႉ​ၵူၼ်း​တင်းလၢႆ​ပွၵ်ႈ​ၶိုၼ်း​ႁိူၼ်း​ၽႂ်​ႁိူၼ်း​မၼ်း​သေ​ဢေႃႈ။ ၶဝ်​ဢွၼ်ၵၼ်​ၸူမ်းသိူဝ်း​သႂၢင်ႇၸႂ်​ၵွပ်ႈ​လူၺ်ႈ​တၢင်းလီ​မၢင်ႇၵလႃႇ​ဢၼ်​ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ပၼ်​ထိုင်​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ဢိသရေး၊ပၼ်​ထိုင်​တႃႇဝိတ်ႈ၊ဢိၵ်ႇတင်း​ပၼ်​ထိုင်​သေႃးလမုၼ်ႇ၊ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။


ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​ပေႃႇမႃး​တီႈ​သေႃးလမုၼ်ႇ​ထႅင်ႈ
( တူၺ်း၊ 1 ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း 9:1-9 )

11 ဝၢႆးသေ​ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း​သေႃးလမုၼ်ႇ၊ႁဵတ်း​ၵျွင်း​ပိၵ်ႈမၢၼ်ႇ​ၸဝ်ႈ​တင်း​ႁေႃ​ၸဝ်ႈ​ယဝ်ႉ​တူဝ်ႈ​ၵႂႃႇ​ၸွမ်းၼင်ႇ​တၢင်း​ဢၼ်​ၶိုင်​ပွင်​ဝႆႉ​တင်းမူတ်း​ပဵၼ်​မႃး​လီ​လီ​ငၢမ်း​ငၢမ်း​ယဝ်ႉ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊-

12 ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ပေႃႇမႃး​ၵႃႈတီႈ​မၼ်း​ၼႂ်း​ၶိင်ႇ​ၵၢင်ၶိုၼ်း​ၼၼ်ႉ​သေလႄႈ​လၢတ်ႈ​တီႈ​မၼ်း​လႄႈ​ဝႃႈ၊ “ၵဝ်​ငိၼ်း​ၵႂၢမ်း​ဢၼ်​မႂ်း​သူးတွင်း​ၼၼ်ႉ​ယဝ်ႉ။ ၵဝ်​ႁပ်ႉ​ဢဝ်​ၵျွင်း​ပိၵ်ႈမၢၼ်ႇ​ၸဝ်ႈ​ၼႆႉ​ႁႂ်ႈ​ပဵၼ်​တီႈ​ဢၼ်​သၢၵ်ႈၵၢပ်ႈ​ၶိူင်ႈ​တၢင်းလူႇ​တီႈ​ၵဝ်​ယဝ်ႉ။-

13 မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၵဝ်​လႆႈ​ႁဵတ်း​ႁႂ်ႈ​ၽႃႉလႅင်ႉ​လႄႈ​ၽူၼ်​ဢမ်ႇ​တူၵ်း​လႄႈ​သင်၊မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၵဝ်​ပွႆႇၸႂ်ႉ​မႅင်း​ၸၵ်းတႅၼ်​တင်းလၢႆ​မႃး​ၶူပ်း​ၵိၼ်​မၢၵ်ႇ​လိၼ်​ႁူင်း​လိၼ်​လႄႈ​သင်၊မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၵဝ်​ပွႆႇၸႂ်ႉ​ၽေး​ၵႃႇလႃႉႁႃႈလႅင်မိူင်း​မႃး​တီႈ​ၵူၼ်း​ၵဝ်​လႄႈ​သင်၊-

14 ပေႃး​ၶဝ်​ၶုၵ်းၸႂ်လႆႈ​တၢင်းၽိတ်း​ၶဝ်​လႄႈ​ဝႄႈ​ပႅတ်ႈ​သေ​တၢင်းၵမ်​တၢင်းၵျၢင်ႉ​ဢၼ်​ၶဝ်​ႁဵတ်း​ၼၼ်ႉ​သေယဝ်ႉ၊သူးတွင်း​တီႈ​ၵဝ်​ၸိုင်၊ၵဝ်​တၵ်း​ယူႇ​ၵႃႈၼိူဝ်​မိူင်းၵၢင်ႁၢဝ်​သေလႄႈ​ထွမ်ႇငိၼ်း​သေယဝ်ႉ၊တၵ်း​ပွႆႇလွတ်ႈ​ဢပျတ်ႈ​ၶဝ်​လႄႈ​ႁႂ်ႈ​မိူင်း​ၶဝ်​ၶိုၼ်ႈယႂ်ႇမႂ်ႇသုင်​ဢေႃႈ။-

15 ၵဝ်​တၵ်း​ပႂ်ႉ​လူ​ပႂ်ႉ​တူၺ်း​ၵျွင်း​ပိၵ်ႈမၢၼ်ႇ​ၸဝ်ႈ​ၼႆႉ​လႄႈ​ထွမ်ႇငိၼ်း​ၵႂၢမ်း​ဢၼ်​ၶဝ်​ပထၼႃႇ​သူးတွင်း​ၵႃႈတီႈ​ၼႆႈ​ၼၼ်ႉ၊-

16 ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၵဝ်​လိူၵ်ႈ​ဢဝ်​ၵျွင်း​ပိၵ်ႈမၢၼ်ႇ​ၸဝ်ႈ​ၼႆႉ​လႄႈ​ႁႂ်ႈ​ပဵၼ်​တီႈ​ဢၼ်​မူတ်းၸၢင်ႇ၊တီႈ​ဢၼ်​ႁဵတ်းဝၢတ်ႈ​ၵူဝ်းၵႂၢႆႇ​ၵဝ်​ၵႂႃႇ​တႃႇသေႇ​ဢမ်ႇထၢတ်ႇ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။ ၵဝ်​တၵ်း​ပႂ်ႉ​လူ​ပႂ်ႉ​တူၺ်း​လႄႈ​ၵႅတ်ႇၶႄ​ႁႄႉၵင်ႈ​ၵျွင်း​ပိၵ်ႈမၢၼ်ႇ​ၸဝ်ႈ​ၼႆႉ၊ၵူႈၶိင်ႇၵႃႇလႃႉ​ဢမ်ႇထၢတ်ႇ​ဢေႃႈ။-

17 မႂ်း​ၸမ်ႉ၊ပေႃး​မႂ်း​ပႃး​တင်း​သဵတ်ႈၸႃႇ​လႄႈ​ႁဵတ်းဝၢတ်ႈ​တီႈ​ၵဝ်​ၸွမ်း​ၵႃႈ​ၼင်ႇ​ထုင်းတြႃး​ၵဝ်၊ၵမ်ၵျၢင်ႉ​ၸွမ်း​ၵႃႈ​ၼင်ႇ​ဢၼ်​ၵဝ်​သင်ႇ​လၢတ်ႈ​မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ပေႃႈ​မႂ်း​တႃႇဝိတ်ႈ၊ႁဵတ်း​မႃး​ယဝ်ႉ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊-

18 ၵဝ်​တၵ်း​ပႂ်ႉ​ၵတိ​ဢၼ်​ၵဝ်​ဝႆႉ​တီႈ​ပေႃႈ​မႂ်း​တႃႇဝိတ်ႈ၊မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၵဝ်​သင်ႇ​လၢတ်ႈ​တီႈ​မၼ်း​လႄႈ​ဝႃႈ၊ၸိူဝ်ႉၶိူဝ်း​လုၵ်ႈလၢၼ်​မၼ်း​တၵ်း​လႆႈ​ဢုပ်ႉပိူင်ႇ​ၸၢမ်ႇၸႃး​ၵႃႈၼိူဝ်​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ဢိသရေး၊တႃႇသေႇ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-

19 ပေႃး​ဢမ်ႇၼၼ်၊ပေႃး​မႂ်း​ဢိၵ်ႇတင်း​ၵူၼ်း​မႂ်း​တင်းလၢႆ​ၽိတ်းပိူင်ႈ​ထုင်းတြႃး​တင်းလၢႆ၊ဢိၵ်ႇတင်း​ၽိတ်းပိူင်ႈ​ပိင်းၺၢပ်ႈတြႃး​ၵဝ်​တင်းလၢႆ​ဢၼ်​ၵဝ်​ဝႆႉ​ၵႃႈတီႈ​သူ​သေယဝ်ႉ၊ၵႂႃႇ​ဝႆႈ​ၽြႃး​တၢင်ႇ​သူႇ​တၢင်ႇ​ပႃး​ၸိုင်၊-

20 ၵဝ်​တၵ်း​ထူၺ်ႈ​ထွၼ်​ၶဝ်​ဢွၵ်ႇ​ပႅတ်ႈ​သေ​ၵႃႈၼႂ်း​မိူင်း​ဢၼ်​ၵဝ်​ပၼ်​ၶဝ်​ၼၼ်ႉ​လႄႈ​တၵ်း​ပႄႇပႅတ်ႈ​ၵျွင်း​ပိၵ်ႈမၢၼ်ႇ​ၸဝ်ႈ​ဢၼ်​ၵဝ်​ႁဵတ်း​ႁႂ်ႈ​မူတ်းၸၢင်ႇ​တီႈ​ဢၼ်​ၶဝ်​ႁဵတ်းဝၢတ်ႈ​ၵူဝ်းၵႂၢႆႇ​ၵဝ်​ၼႆႉ၊ႁႂ်ႈ​ပဵၼ်​တီႈ​ဢၼ်​ၵူၼ်း​ၵူႈၸိူဝ်ႉၵူႈမဵဝ်း​ႁဵတ်း​တၢင်း​ဢၼ်​ၶႂ်ႈ​ၶူဝ်​လႄႈ​သႄႉသွမ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။

21 “မိူဝ်ႈလဵဝ်​ၼႆႉ၊ၵျွင်း​ပိၵ်ႈမၢၼ်ႇ​ၸဝ်ႈ​ပဵၼ်​ဢၼ်​မီး​မုၼ်သရေႇ​ယႂ်ႇ​ၼႃႇ​သေၵေႃႈ၊ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ပႆ​တၢင်း​ၸွမ်း​တၢင်း​ၼၼ်ႉ​တၵ်း​ဢၢမ်း​လႄႈ​ၵေႃႉ​ၼိုင်ႈ​လႄႈ​ၵေႃႉ​ၼိုင်ႈ​တွင်ႈထၢမ်​ၵၼ်​လႄႈ​ဝႃႈ၊ ‘ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ႁိုဝ်​လႄႈ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ႁဵတ်း​ပၼ်​တီႈ​မိူင်း​ၼႆႉ​တင်း​ၵျွင်း​ပိၵ်ႈမၢၼ်ႇ​ၸဝ်ႈ​ၼႆႉ​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၼႆ၊’ ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။-

22 ပိူၼ်ႈ​တၵ်း​ဢွၼ်ၵၼ်​ၶိုၼ်း​လၢတ်ႈ​လႄႈ​ဝႃႈ၊ ‘ဢၼ်​ၼႆႉ​ၸမ်ႉ၊ပဵၼ်​ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ​ၶဝ်​ၸုၼ်ႉပႅတ်ႈ​ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​ၶဝ်​ဢၼ်​ၼုၵ်ႈ​ဢဝ်​ပူႇမွၼ်ႇ​ၶဝ်​ဢွၵ်ႇ​သေ​မိူင်း​ဢေးၵျိပ်ႉ၊မႃး​ၼၼ်ႉ​သေယဝ်ႉ၊သမ်ႉ​ၵႂႃႇ​ဝႆႈသႃ​ၽြႃး​တၢင်ႇ​သူႇ​တၢင်ႇ​ပႃး​ၼၼ်ႉ​ယဝ်ႉ၊’ ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ၊” ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။

Volg ons:



Advertensies