سایلار 1 - کتاب مقدس به زبان آذربایجانی جنوبی - نسخه ادبیائسرایئل اؤولادلارینین ائلک دفه سئیاهییا آلینماسی 1 ائسرایئل اؤولادلارینین مئصئر اؤلکهسئندن چیخماسینین ائکئنجی ائلئنده، ائکئنجی آیین بئرئنجی گونو سئنا صحراسیندا، حوضور چادیریندا رب موسایا بله ددی: 2 «بوتون ائسرایئل اؤولادلاری جاماعاتینی، عایئلهلری و آتالارینین اِو اَهلی ائله بئرلئکده سئیاهییا آلین. بوتون اِرکَکلری بئر-بئر ساییب آدلارینی یازین. 3 ائسرایئلده ائیئرمی و اوندان یوخاری یاشدا دؤیوشه قابئل اولان هر کئشئنی، سن و هارون فوجلارینا گؤره سایاجاقسینیز. 4 سئزئنله برابر هر قبئلهدن بئر کئشی اولسون؛ بو کئشئلر عایئله باشچیسی اولمالیدیرلار. 5 سئزه کؤمک ادهجک آداملار بونلاردیر: رِعوبئن قبئلهسئندن: شِدهاور اوغلو اِلئصور؛ 6 شَمعوندان: صورئشَدّای اوغلو شِلومئیِل؛ 7 یهودادان: عَمّئناداب اوغلو نَخشون؛ 8 یئسّاکاردان: صوعار اوغلو نِتهنِل؛ 9 زِبولوندان: خِلون اوغلو اِلئآب؛ 10 یوسئف اؤولادلاریندان: اِفرایئمدن: عَمّئهود اوغلو اِلئشاماع مِنَسّهدن: پِدَهصور اوغلو گَملیاِل؛ 11 بِنیامئندن: گئدعونی اوغلو اَبئدان؛ 12 داندان: عَمّئشَدّای اوغلو اَخئعِزِر؛ 13 آشِردن: اوکران اوغلو پَگعیاِل؛ 14 جاددان: دِعواِل اوغلو اِلیاساف؛ 15 نَفتالئدن: عِینان اوغلو اَخئرَع.» 16 بونلار جاماعاتدان تعیئن ادئلمئش آداملار، اؤز آتا-بابالارینین قبئله رهبرلری و ائسرایئلئن طایفا باشچیلاری ائدئلر. 17 بلهجه موسا و هارون آدلاری بئلدئرئلَن بو آداملاری گتئرتدئلر. 18 ائکئنجی آیین بئرئنجی گونونده بوتون جاماعاتی ییغدیلار؛ عایئلهلرئنه و آتالارینین اِو اهلئنه گؤره آدلارینین سئیاهیسی ائله ائیئرمی و اوندان یوخاری یاشدا اولانلار آیری-آیری یازیلدیلار، 19 نجه کی، رب موسایا امر اتمئشدی. بلهجه موسا اونلاری سئنا صحراسیندا سئیاهییا آلدی. 20 ائسرایئلئن ائلک اوغلو رِعوبئنئن اؤولادلاریندان، ائیئرمی و اوندان یوخاری یاشدا دؤیوشه قابئل اولان هر کئشی، منصوب اولدوغو نسئل و عایئلهیه گؤره ساییلیب، آدلار سئیاهیسینا آیری-آیری قید ادئلدی. 21 رِعوبئن قبئلهسئندن ساییلانلار ۴۶۵۰۰ کئشی ائدی. 22 شَمعون اؤولادلاریندان، ائیئرمی و اوندان یوخاری یاشدا دؤیوشه قابئل اولان هر کئشی، منصوب اولدوغو نسئل و عایئلهیه گؤره ساییلیب، آدلار سئیاهیسینا آیری-آیری قید ادئلدی. 23 شَمعون قبئلهسئندن ساییلانلار ۵۹۳۰۰ کئشی ائدی. 24 جاد اؤولادلاریندان، ائیئرمی و اوندان یوخاری یاشدا دؤیوشه قابئل اولان هر کئشی، منصوب اولدوغو نسئل و عایئلهیه گؤره آدلار سئیاهیسینا قید ادئلدی. 25 جاد قبئلهسئندن ساییلانلار ۴۵۶۵۰ کئشی ائدی. 26 یهودا اؤولادلاریندان، ائیئرمی و اوندان یوخاری یاشدا دؤیوشه قابئل اولان هر کئشی، منصوب اولدوغو نسئل و عایئلهیه گؤره آدلار سئیاهیسینا قید ادئلدی. 27 یهودا قبئلهسئندن ساییلانلار ۷۴۶۰۰ کئشی ائدی. 28 یئسّاکار اؤولادلاریندان، ائیئرمی و اوندان یوخاری یاشدا دؤیوشه قابئل اولان هر کئشی، منصوب اولدوغو نسئل و عایئلهیه گؤره آدلار سئیاهیسینا قید ادئلدی. 29 یئسّاکار قبئلهسئندن ساییلانلار ۵۴۴۰۰ کئشی ائدی. 30 زِبولون اؤولادلاریندان، ائیئرمی و اوندان یوخاری یاشدا دؤیوشه قابئل اولان هر کئشی، منصوب اولدوغو نسئل و عایئلهیه گؤره آدلار سئیاهیسینا قید ادئلدی. 31 زِبولون قبئلهسئندن ساییلانلار ۵۷۴۰۰ کئشی ائدی. 32 یوسئف اؤولادلاریندان، یعنی اِفرایئم اؤولادلاریندان، ائیئرمی و اوندان یوخاری یاشدا دؤیوشه قابئل اولان هر کئشی، منصوب اولدوغو نسئل و عایئلهیه گؤره آدلار سئیاهیسینا قید ادئلدی. 33 اِفرایئم قبئلهسئندن ساییلانلار ۴۰۵۰۰ کئشی ائدی. 34 مِنَسّه اؤولادلاریندان، ائیئرمی و اوندان یوخاری یاشدا دؤیوشه قابئل اولان هر کئشی، منصوب اولدوغو نسئل و عایئلهیه گؤره آدلار سئیاهیسینا قید ادئلدی. 35 مِنَسّه قبئلهسئندن ساییلانلار ۳۲۲۰۰ کئشی ائدی. 36 بِنیامئن اؤولادلاریندان، ائیئرمی و اوندان یوخاری یاشدا دؤیوشه قابئل اولان هر کئشی، منصوب اولدوغو نسئل و عایئلهیه گؤره آدلار سئیاهیسینا قید ادئلدی. 37 بِنیامئن قبئلهسئندن ساییلانلار ۳۵۴۰۰ کئشی ائدی. 38 دان اؤولادلاریندان، ائیئرمی و اوندان یوخاری یاشدا دؤیوشه قابئل اولان هر کئشی، منصوب اولدوغو نسئل و عایئلهیه گؤره آدلار سئیاهیسینا قید ادئلدی. 39 دان قبئلهسئندن ساییلانلار ۶۲۷۰۰ کئشی ائدی. 40 آشِر اؤولادلاریندان، ائیئرمی و اوندان یوخاری یاشدا دؤیوشه قابئل اولان هر کئشی منصوب اولدوغو نسئل و عایئلهیه گؤره آدلار سئیاهیسینا قید ادئلدی. 41 آشِر قبئلهسئندن ساییلانلار ۴۱۵۰۰ کئشی ائدی. 42 نَفتالی اؤولادلاریندان، ائیئرمی و اوندان یوخاری یاشدا دؤیوشه قابئل اولان هر کئشی، منصوب اولدوغو نسئل و عایئلهیه گؤره آدلار سئیاهیسینا قید ادئلدی. 43 نَفتالی قبئلهسئندن ساییلانلار ۵۳۴۰۰ کئشی ائدی. 44 بونلار موسا، هارون و ائسرایئلئن اون ائکی رهبری طرفئندن سئیاهییا آلیندیلار؛ هر بئری منصوب اولدوقلاری عایئلهنی تمثئل ادئردی. 45 بلهجه ائسرایئل اؤولادلاریندان ائیئرمی و اوندان یوخاری یاشدا دؤیوشه قابئل اولان کئشئلرئن هامیسی، منصوب اولدوقلاری عایئلهیه گؤره سئیاهییا آلیندیلار. 46 سئیاهییا آلینانلارین جَمی ۶۰۳۵۵۰ کئشی ائدی. 47 لاکئن اونلارین آراسیندا لاوئلیلر آتالارینین قبئلهسئنه گؤره سئیاهییا آلینمادی. 48 چونکی رب موسا ائله دانیشیب اونا دمئشدی: 49 «آنجاق لاوی قبئلهسئنی سئیاهییا آلما، ساییلارینی دا او بئری ائسرایئل اؤولادلارینین سئیاهیسینا قاتما. 50 آمّا شهادت خیمهسی ائله اونون بوتون آوادانلیغینین مسعولئیّتئنی، هم ده خیمهیه عایید اولان هر شیئن مسعولئیّتئنی اونلارین اوستونه قوی. خیمهنی و اونون بوتون آوادانلیغینی اونلار داشیسینلار، خیمهیه باخسینلار، اونون اطرافیندا دا دوشَرگه سالسینلار. 51 خیمه داشیناجاغی زامان، لاوئلیلر اونو ییغسینلار. خیمه بئر یره قویولاجاغی زامان، گئنه لاوئلیلر اونو قورسونلار. اونلاردان باشقا خیمهیه یاخینلاشان هر کس اؤلدورولسون. 52 ائسرایئل اؤولادلاریندان هر کس چادیرینی اؤز بؤلوکونده قورسون. هر کس اؤز دوشَرگهسئنده اؤز بؤلوکونون بایراغی آلتیندا اولسون. 53 لاوئلیلر ده شهادت خیمهسی اطرافیندا دوشَرگه سالسینلار کی، ائسرایئل جاماعاتی ربّئن قضبئنه دوچار اولماسین. لاوئلیلر شهادت خیمهسئنه مسعول اولسونلار.» 54 ائسرایئل اؤولادلاری بوتون بونلاری ربّئن موسایا امر اتدئیی کئمی اتدئلر. |
@ 2022 Korpu Company