Génesis 1 - Teyta Diospa WillakïninTeyta Dios llapanta kamanqan 1 Imapis manaraq kaptinmi Teyta Dios kamarqan ciëluta y kë patsata. 2 Kë patsaqa manam kanan këkanqannötsu karqan, sinöqa paqasyarëkaq yakullam karqan. Tsë yaku jananchömi Teyta Diospa Espïritun kuyukïkarqan. 3 Tsëmi Teyta Dios nirqan: <<¡Atsikyaq katsun!>> Niptinnam atsikyarqan. 4 Atsikyaqta kamarirmi Teyta Dios rikarqan alli kanqanta. Tsëmi patsakätsirqan tutapëpis y atsikyëpis kananpaq. 5 Atsikyëpa shutinmi churarqan junaqta y mana atsikyëpatanam tutapëta. Tsëkunatam kamarqan punta kaq junaqchö. 6 Tsëpitanam Teyta Dios nirqan: < 7 Ninqannöllam azulyarëkaqta kamarqan. Tsënöpam wakin kaq yaku quedarqan kë patsachö y wakin kaqnam azulyarëkaqpa jananchö. Ninqannöllam llapanpis karqan. 8 Azulyarëkaqpa shutinmi Teyta Dios churarqan ciëlu nir. Tsëkunatam kamarqan ishkë kaq junaqchö. 9 Tsëpitanam Teyta Dios nirqan: < 10 Tsaki kaqpa shutinmi Teyta Dios churarqan patsa nir. Y ëllukashqa yakutanam lamar nirqan. Tsëta kamarirmi Teyta Dios rikarqan alli kanqanta. 11 Tsëpitanam nirqan: < 12 Tsëmi jeqamurqan tukïläya qewakuna y tukïläya wayuq montikunapis. Tsëkunata kamarirmi Teyta Dios rikarqan alli kanqanta. 13 Tsëkunatam kamarqan kima kaq junaqchö. 14 Tsëpitanam Teyta Dios nirqan: < 15 Tsënölla atsikyaqkuna ciëluchö kayätsun patsata aktsinanpaq>>. Ninqannöllam llapanpis kamakarqan. 16 Tsënöllam kamarqan intita, killata y qoyllurkunatapis. Intitam kamarqan junaqpa aktsinanpaq y killatanam kamarqan paqaspa aktsinanpaq. 17 Tsëkunatam Teyta Dios ciëluman churarqan kë patsata aktsinanpaq 18 y tsënöpa junaqpis y tutapëpis kananpaq. Tsëkunata kamarirmi Teyta Dios rikarqan alli kanqanta. 19 Tsëkunatam chusku kaq junaqchö kamarqan. 20 Tsëpitanam Teyta Dios nirqan: < 21 Tsënö nirmi Teyta Dios lamarchö jatusaq mantsanëpaq animalkunata kamarqan. Tsënöllam kamarqan lamarchö, qochakunachö y mayukunachö tukïläya pescädukunata. Tsënöllam kamarqan tukïläya päriqkunatapis. Tsëkunata kamarirmi Teyta Dios rikarqan alli kanqanta. 22 Tsëpitanam bendisïkurqan: < 23 Tsëkunatam pitsqa kaq junaqchö kamarqan. 24 Tsëpitanam Teyta Dios nirqan: < 25 Tsënöpam Teyta Dios kamarqan tukïläya wätana kaq y mana wätana kaq animalkunata y lätëpa puriqkunatapis. Tsëkunata kamarirmi Teyta Dios rikarqan alli kanqanta. 26 Tsëpitanam nirqan: < 27 Kikin niraqtam Teyta Dios nunata kamarqan. Pënö kananpaqmi kamarqan. Ollqutapis warmitapis pëmi kamarqan. 28 Tsëpitanam bendisïkur nirqan: < 29 Tsëpitanam nirqan: < 30 Animalkuna, päriqkuna y lätëpa puriqkuna mikuyänanpaqmi montikunatawan qewakunata kamarqü>>. Ninqannöllam llapanpis karqan. 31 Llapan kamanqankuna alläpa alli kanqantam rikarqan. Tsëkunatam Teyta Dios kamarqan joqta kaq junaqchö. |
© 2018, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.