Efesios 5 - Teyta Diospa WillakïninTeyta Diospa wamrankuna imanö kawayänanpaq ninqan 1 Teyta Dios kuyashqan wamrankuna këkarqa pë jutsannaq kashqannö qamkunapis jutsannaq kayë. 2 Jesucristo kuyakuq kashqannö qamkunapis kuyakuq kayë. Kuyakuq karmi noqantsik rëkur wanur Teyta Diospaq shumaq pukutaq sacrificiunö kashqa. 3 Qamkunaqa Teyta Dios kuyashqan santu nunankuna këkarqa fornicación jutsata ama rurayëtsu, codiciösu ama kayëtsu, ni ima jutsatapis ama rurayëtsu. Tsëkunapaqqa parlëllapis ama parlayëtsu. 4 Llutankunata, manakaqkunata ni llutan yarpëman apakuq brömakunatapis ama parlayëtsu. Tsëpa rantinqa Teyta Diosta imëkapitapis payllä niyë. 5 Këkunata shumaq käyikuyë: fornicación jutsata ruraqkuna y ambiciösu kaqkunaqa Teyta Diospa y Jesucristupa mandakïninman manam yëkuyanqatsu. (Ambiciösu kaqkunaqa ïduluta adoraqnömi këkäyan.) 6 Mana cäsukur jutsa ruraqkunataqa Teyta Diosmi piñar castiganqa. Tsënö kaptin jutsata rurayänëkipaq pipis kallpatsayäshuptiki ama cäsuyankitsu. 7 Wakin nunakuna jutsata rurayaptinpis qamkunaqa ama rurayankitsu. 8 Nöpataqa qamkunapis jutsata rurar paqaschö këkaqnömi kawayarqëki. Kananqa Jesucristuta chaskikurmi aktsichöna kawëkäyanki. Tsënö këkarqa Teyta Dios munashqannö waran waran kawakuyë. 9 Aktsichöna kawakurqa ankupäkuqmi kayanki, allillatanam rurayanki y rasun kaqllatanam parlayankipis. 10 Teyta Diospa shonqunpaqnö kawayänëkipaq imëpis yarpakachäyë. 11 Teyta Diosta mana cäsukuq nunakuna llutankunata rurayaptinpis qamkunaqa ama rurayëtsu. Tsëpa rantinqa llutan rurëkunata jaqiriyänanpaq käyitsiyanki. 12 Pëkuna pakëllapa jutsata rurayashqanqa alläpa penqakïpaqmi këkan. Tsëkunataqa ama ni parlëllapis parlayëtsu. 13 Atsikyaptin imapis rikakushqannömi pëkuna jutsata rurakuyashqanpis musyakanqa. 14 Jutsata ruraqkuna käyikuyänanpaq juk parlapis kënömi nin: < 15 Tsënö këkaptinqa imanö kawëkäyashqëkitapis shumaq käyikuyë. Mana käyikuq nunanö kawayänëkipa rantin shumaq käyïkuq nunanö kawakuyë. 16 Nunakuna mana allita rurar kawayaptinpis qamkunaqa allikunallata imëpis rurayë. 17 Mana käyikuq nunanöqa ama kawayëtsu. Tsëpa rantinqa Señornintsik munashqannö kawayänëkipaq shumaq käyikuyë. 18 Ama machakuyëtsu. Machashqa nunaqa llutankunatam ruran. Tsëpa rantinqa Espíritu Santupa poderninchö kawakuyë. 19 Salmukunata, himnukunata y qotsukunata llapan shonqïkikunawan qotsur Teyta Diosta alabayë. 20 Ima kaptinpis Señornintsik Jesucristupa shutinchö Teyta Diosta payllä nikuyë. Casädukuna imanö kawayänanpaqpis 21 Jesucristuta mantsakurqa juknintsik juknintsik respetanakur kawakushun. 22 Warmikuna, Señor Jesucristuta cäsukuyashqëkinölla qowëkikunatapis cäsukuyë. 23 Warmiqa qowanpa munëninchömi këkan. Tsënöllam iglesiapis Jesucristupa munëninchö këkan. Iglesiam pëpa cuerpun y pëmi iglesiapa salvaqnin. 24 Tsëmi Jesucristuta iglesian cäsukushqannö warmipis qowanta cäsukunan. 25 Ollqukuna, iglesiata Jesucristo kuyanqannö warmikikunata kuyayë. Iglesiata kuyarmi wanïmanpis Jesucristo charqan. 26 Tsënö wanurqan pëman markäkuqkuna Teyta Diospa palabranwan paqashqa kar santu kayänanpaqmi. 27 Tsëmi kikinpa nöpanman pushanqa chipapäkïkaqta, mana jutsayuqta, santuta y pë munashqannö këkäyaqta. 28 Pipis warminta kuyaqqa kikinpa cuerpuntapis kuyanmi. Tsëmi cuerpunta kuyashqannölla warmintapis kuyanan. 29 Manam pipis cuerpunta maltratantsu, sinöqa alli mikurmi cuidan. Tsënöllam Jesucristupis iglesianta cuidan. 30 Noqantsikmi Jesucristupa cuerpun, [ëtsan y tullun] këkantsik. 31 Teyta Diospa palabranpis kënömi nikan: < 32 Tsë qellqarëkaqqa noqantsikwan Jesucristupis juknölla kashqantsiktam käyitsimantsik. Tsënö käyitsimashqantsikqa alläpa espantakïpaqmi. 33 Tsëmi yapëpis niyaq: Cuerpïkikunata kuyayashqëkinölla warmikikunatapis kuyayë. Warmikunapis qowankunata respetayätsun. |
© 2018, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.