Daniel 1 - Teyta Diospa WillakïninYanasankunawan Babiloniachö Daniel kayanqan 1 Judá nacionchö kima watana Joacim rey këkaptinmi Babilonia nacionpa reynin Nabucodonosor soldädunkunawan Jerusalénman chëkur tumariq jarkaräyarqan. 2 Teyta Diosmi permitirqan rey Joacimta Nabucodonosor prësu tsarinanpaq y Diospa templunpita wakin inshinakunata apakunanpaq. Tsëkunatam Babiloniaman apëkur diosninkunapa templunchö këkaq almacén cuartuman churarqan. 3 Tsënöllam eunucukunapa mandakuqnin Aspenazta Nabucodonosor nirqan prësu apayashqan wakin Israel jövinkunata palaciuman pushananpaq. Wakin jövinkunaqa Israel reypa castanmi kayarqan y wakinnam Israelchö rïcu nunakunapa castan kayarqan. 4 Tsë akrayashqan jövinkunam kayarqan sänu, kuyëllapaq, shumaq yachëyuq, yachatsiyaptin juklla yachakuq y alli käyikuq. Tsëmi pëkuna alli kayarqan reypa palaciunchö sirwiyänanpaq, Babilonia nunakuna qellqayashqankunata estudiayänanpaq y parlayashqan idiömata yachakuyänanpaq. 5 Rey Nabucodonosormi mandarqan palaciuchö aruyashqan mikïkunata tsë jövinkuna waran waran mikuyänanpaq y vïnuta upuyänanpaq. Tsënöllam mandarqan kima wata shumaq yachakurir palaciuchö pëta sirwiyänanpaq. 6 Tsë akrashqan jövinkunachömi këkäyarqan Daniel, Ananías, Misael y Azarías. Pëkunaqa Judápitam kayarqan. 7 Pëkunapa shutintam Aspenaz trocapurqan. Tsëmi Danielpa shutinta trocarqan Beltsasar kananpaq, Ananíaspatanam Sadrac kananpaq, Misaelpatanam Mesac kananpaq y Azaríaspatanam Abed-nego kananpaq. 8 Danielmi impüru këta mana munar yarpakurkurqan reypa mikïninta mana mikunanpaq y vïnuntapis mana upunanpaq. Tsëmi Aspenazta rowakurqan tsë mikïkunata mana qarananpaq. 9 Teyta Dios yanapaptinmi Danielqa Aspenazwan yachanänakuyarqan. 10 Tsënö rowakuptinmi Aspenaz kënö nirqan: < 11 Tsënö niptinmi cuidaqnin nunatana Daniel rowakurqan. Tsë nunatam mandakuq Aspenaz churarqan Danielta, Ananíasta, Misaelta y Azaríasta cuidananpaq. Rowakurmi Daniel kënö nirqan: 12 < 13 Tsë chunka junaq pasariptin reypa mikïninta mikuq jövinkunatawan iwalatsiyämë imanö këkäyashqätapis rikäyämänëkipaq. Pëkunapita mas alli kayaptïqa mañakushqaqnölla qarayämanki>>. 14 Tsëmi cuidaqnin nuna änirir mañakuyashqannölla chunka junaq qararqan. 15 Chunka junaq cumpliriptinnam rey churashqan mikïta mikuqkunapitapis mas jövin jövin këkäyarqan. 16 Tsëmi jövinkunata cuidaq nunaqa reypa mikïninta y vïnunta tsë jövinkunata qararqantsu, sinöqa verdürallatam qararqan. 17 Tsë chuskun jövinkunata Teyta Dios yachëninkuna qormi yanaparqan Babilonia nunakuna qellqayashqan röllukunata leyiyänanpaq y yachatsikushqankunata shumaq yachakuyänanpaq. Tsënöllam Danielta yanaparqan pipis revelación chaskishqanta käyirinanpaq y nunakuna imapaq suëñuyashqantapis musyananpaq. 18 Rey Nabucodonosor nishqannö kima wata yacharatsirnam rey kaqman tsë jövinkunata Aspenaz pusharqan. 19 Danielwan, Ananíaswan, Misaelwan y Azaríaswan parlarirnam reyqa käyirirqan llapan jövinkunapitapis alli yachaq kayashqanta. Tsëmi pëkunata churarqan yanapaqnin kayänanpaq. 20 Alläpa sasa kaqkunata rey tapuptinmi mëtsëchö brüjukunapita y suerti qatiqkunapitapis chunka kuti mas käyiyarqan. 21 Tsënöpam Danielqa Babiloniachö tärarqan rey Ciro punta kaq wata mandakushqan witsanyaq. |
© 2018, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.