2 Pedro 1 - Quechua Ancash New Testament1 Noqa Simon Pedru, Jesukristupa sirweqnin i apostulnin, Dyosnintsik i Salbador Jesukristupa justisyanpa, juk shumaqlla kreyikiyta noqantsikpanow tarishqakunata: 2 Grasya i yamey key mirayápushiy, Dyos i Señornintsik Jesukristu reqichow. Kristiyanu kaweypa báleq keyninkuna 3 Imanowmi llapan kosaskuna pertenesin kaweyta i ankupákiyta qomashqantsik dibina pwedeq keyninpa, taqey reqikiyninpa qayamaqnintsikpa gloryampa i alli keyninpa, 4 tseykunapam qomarqontsik shumaq i allápa jatun ánikiykunata, tseykunapam cháyanki dibínu key, partisipaq munduchow lluta muneykunareykur ismípita safashqa karnin; 5 qamkunapis, alli muneyta churar keypaq, yapayey kreyikiynikikunaman, alli keyta; alli keymanna, reqikiyta; 6 reqikiymanna, kikinta dominakiy; kikinta dominakiymanna, pasensyata; pasensyamanna, ankupákiyta; 7 ankupákiymanna; kastanow kuyakiyta, kastanow kuyakiymanna, kuyakiyta. 8 Keykunatsun keykanqa qamkunachow, i atskayan, manam jaqiyáshunkitsu qela keyta ni mana wayíyoqta Señornintsik Jesukristu reqichow. 9 Peru keykunata mana katseqqa ichikllam rikeynin, wiskum, uney jutsankunata paqanqanta qonqarishpa. 10 Tseyreykur wawqikuna, masraq prokurayey firmiyátsita qareynikikunata i akrayáshonqeykita; keykunata rurarqa manam ishkiyankitsu ni imey. 11 Keynowpam qoyáshunki jatunpa i atskapa yeykiyta Señornintsik i Salbador Jesukristupa wiñey reynunman. 12 Keyreykurmi, noqa manam jaqishaqtsu imeypis yarpátsiyarnikikuna key kosaskunata qamkuna musyayaptikipis, i patsakashqa keykáyaptiki kanan rasonpa kaqchow. 13 Justupam katsiy, key kwerpuchow keykanqáyaq, piñapeywan riyatsiyarnikiy; 14 musyarnin ichikllanam key kwerpúta jaqiriná keykaptin, Señornintsik Jesukristu willamanqannow. 15 Noqapis prokurashaqmi ajallana ewkonqápita qamkuna pwediyankim katsita imeypis keykunata yarpáyáneykipaq. Apostulkunapa willakiynin 16 Manam reqitsiyarqaq poderta i Señornintsik Jesukristupa shamininta kwentukuna rurashqata qatirtsu, sinowqa nawíkunawan rikashqanow jatun keyninta. 17 Imeymi pey almirakiypa gloryapita chaskirqan Teyta Dyospita onrata i gloryata, kachamushqa karqan peyman juk bos nishpa: “Keymi key kuyey Tsuriy, peychowmi kapaman kushikiyní.” 18 I noqakunam wiyayarqá syélupita key bosta, santu montichow peywan keykáyaptí. Eskritúrakunapa willakiynin 19 Kapamantsikmi jina profesiya palabra más seguru, allita rurayanki mákoqlla keywan imeyka ampichow antorcha aktsimoqtanow, junaq kláruyanqanyaq i qoya qoyllurpa aktsin shonqiykikunachow yurimonqanyaq; 20 keyta puntata káyirir, ni meyqan profesiyan Eskritúrapa manam ni pipa káyikiynintsu, 21 profesiyaqa manam ni imey apamushqatsu karqon nunakunapa muneyninpa, sinowqa Dyospa santu nunankunam parlayarqan Espíritu Santupa káyitsishqa kar. |
Quechua Ancash New Testament © Peruvian Bible Society, 1992.
Peruvian Bible Society