NÚMEROS 1 - Diospa Simin Qelqa

Israel runakunaq Sinaí ch'inneqpi yupasqa kasqan

¹ Israel runakunaq Egipto suyumanta lloqsimusqan wata kurakña kashaqtinmi, iskaykaq killaq qallariynin p'unchaypi Sinaí ch'inneqpi Dioswan Tupana Karpapi Señor Diosqa Moisesta nirqan:

^2-3 —Israel llapan runakunata yupay, ayllunkuman hina familiankuman hina sutinmantakama. Qanpiwan Aaronpiwanmi yupaspa qelqankichis iskay chunka kinsayoq watayoqmanta wichayman hayk'achus awqa-tinkuy atiq qharikuna kasqanta.

⁴ Sapanka ayllumanta huk umalli yanapasunkichis,

⁵ chay umallikunan kaykuna: Rubén ayllumanta: Sedeurpa churin Elisur,

⁶ Simeón ayllumanta: Zurisadaipa churin Selumiel,

⁷ Judá ayllumanta: Aminadabpa churin Naasón,

⁸ Isakar ayllumanta: Zuarpa churin Natanael,

⁹ Zabulón ayllumanta: Helonpa churin Eliab,

¹⁰ Josepa miraynin Efraín ayllumanta: Amiudpa churin Elisama, Josepa miraynin Manasés ayllumanta: Peduarpa churin Gamaliel,

¹¹ Benjamín ayllumanta: Gedeoniq churin Abidán,

¹² Dan ayllumanta: Amisadaipa churin Ahiezer,

¹³ Aser ayllumanta: Okranpa churin Pagiel,

¹⁴ Gad ayllumanta: Reuelpa churin Eliasaf,

¹⁵ Neftalí ayllumanta: Enanpa churin Ahira, nispa.

¹⁶ Chaykunan akllasqa karqan yanapaqpaq, sapankataq ayllunkupi umalli karqan.

^17-18 Hinan chay kikin p'unchaypi Moisesqa Aaronpiwan akllasqa umallikunapiwan llapa runakunata huñuykurqan. Israel runakunan ayllunkuman hina familiankuman hina pikunachus machulanku kasqanta willakurqanku. Chaymi iskay chunka watayoqmanta wichayman sapanka qharikunata sutinmantakama qelqarqanku.

¹⁹ Señor Diospa Moisesta kamachisqanman hina. Chay hinatan Moisesqa Sinaí ch'inneqpi runakunata yuparqan.

^20-21 Iskay chunka watayoqmanta wichayman awqa-tinkuy atiq qharikunatan sutinkumantakama yuparqanku ayllunkuman hina familiankuman hina: Jacobpa phiwi churin Rubén ayllumanta yuparqanku tawa chunka soqtayoq waranqa phisqa pachakniyoq qharikunata.

^22-23 Simeón ayllumanta yuparqanku phisqa chunka isqonniyoq waranqa kinsa pachakniyoq qharikunata.

^24-25 Gad ayllumanta yuparqanku tawa chunka phisqayoq waranqa soqta pachak phisqa chunkayoq qharikunata.

^26-27 Judá ayllumanta yuparqanku qanchis chunka tawayoq waranqa soqta pachakniyoq qharikunata.

^28-29 Isakar ayllumanta yuparqanku phisqa chunka tawayoq waranqa tawa pachakniyoq qharikunata.

^30-31 Zabulón ayllumanta yuparqanku phisqa chunka qanchisniyoq waranqa tawa pachakniyoq qharikunata.

^32-35 Josepa miraynin Efraín ayllumanta yuparqanku tawa chunka waranqa phisqa pachakniyoq qharikunata. Josepa miraynin Manasés ayllumanta yuparqanku kinsa chunka iskayniyoq waranqa iskay pachakniyoq qharikunata.

^36-37 Benjamín ayllumanta yuparqanku kinsa chunka phisqayoq waranqa tawa pachakniyoq qharikunata.

^38-39 Dan ayllumanta yuparqanku soqta chunka iskayniyoq waranqa qanchis pachakniyoq qharikunata.

^40-41 Aser ayllumanta yuparqanku tawa chunka hukniyoq waranqa phisqa pachakniyoq qharikunata.

^42-43 Neftalí ayllumanta yuparqanku phisqa chunka kinsayoq waranqa tawa pachakniyoq qharikunata.

⁴⁴ Chaykunatan yuparqanku Moisespiwan Aaronpiwan chunka iskayniyoq umallikunapiwan. Chay umallikunan ayllunkuq rantinpi akllasqa karqanku.

⁴⁵ Llapan Israel qharikunataq iskay chunka watayoqmanta wichayman awqa-tinkuy atiqkuna

⁴⁶ soqta pachak kinsayoq waranqa phisqa pachak phisqa chunkayoq karqanku.

Leví runakunata churasqanku

⁴⁷ Leví ayllu familiakunaqa manan wakin ayllukunawan yupasqachu karqan,

⁴⁸ Señor Diosmi Moisesta nisqa:

⁴⁹ Israel ayllukunata yupaspaykiqa, aman Leví ayllutaqa yupankichu.

⁵⁰ Aswanpas kamachikuy simiyoq p'alta rumi waqaychana karpapi llank'anankupaqmi churanki, tukuy serviciokunata lliw kaqninkunatawan waqaychanankupaq. Paykunan astanqaku chay karpata tukuy serviciokunatapas. Karpaq muyuriqninpitaq karpakuspa tiyanqaku.

⁵¹ Chay karpata astana kaqtinqa, paykunan karpataqa paskanqakupas sayarichinqakupas. Pipas mana Leví runa kashaspa chay karpaman asuykuqqa wañuchisqan kanqa.

⁵² Israel wakin ayllukunataq t'aqa-t'aqa karpakuspa tiyanqaku, sapanka t'aqa banderantinkama.

⁵³ Leví runakunataq Ñoqawan Tupana Karpaq muyuriqninpi tiyanqaku, chay karpata qhawaspanku, Israel runakuna contra mana phiñakunaypaq, nispa.

⁵⁴ Hinan Israel runakunaqa Moisesta Señor Diospa kamachisqanman hina lliwta ruwarqanku.